song lyrics / Stray Kids / I am YOU translation  | FRen Français

I am YOU translation into French

Performer Stray Kids

I am YOU song translation by Stray Kids official

Translation of I am YOU from Korean to French

Tu as comblé mon vide
Toi qui pouvais combler ce vide
Rien que d'être à mes côtés
Ça me donne de la force
Moi qui ne pouvais que te dire merci
Je tends la main vers toi
Avec toi qui as pris cette main
Je crie un rêve plus grand qu'avant
Si je peux te soutenir, je peux tout faire
Si tu peux briller davantage, je deviendrai l'obscurité

Je serai à tes côtés
Veux-tu rester au même endroit que moi
Il fait trop froid dehors pour que je reste seul
Ici, avec toi, c'est chaleureux, regarde

Je suis toi (toi), je me vois en toi (toi)
Quand je suis avec toi, je peux le savoir
Dans le même espace, au même moment (hey)
On peut tout surmonter

Je t'ai trouvé (toi), je me suis trouvé en toi (toi)
Je vois mon reflet en toi
Dans le même espace, au même moment
Laisse-moi courir, laisse-moi courir, laisse-moi courir avec toi

Tu as reflété une partie de moi que je ne connaissais pas bien (ne connaissais pas bien)
Je me perdais seul parce que je ne me connaissais pas (ne me connaissais pas)
Mais à un moment donné, je t'ai vu à travers la vitre
Parce que nous passons les mêmes jours, au même moment

Maintenant, mes questions et tes réponses
S'emboîtent comme un puzzle
Nous trouvons tous les points communs
De nos préoccupations respectives
Nous avons une alchimie parfaite à chaque instant
Tout est parfait ensemble
Je me vois à travers toi et toi
Tu te vois à travers moi, une scène magnifique

Je serai à tes côtés
Veux-tu rester au même endroit que moi
Il fait trop froid dehors pour que je reste seul
Ici, avec toi, c'est chaleureux, regarde

Je suis toi (toi), je me vois en toi (toi)
Quand je suis avec toi, je peux le savoir
Dans le même espace, au même moment (hey)
On peut tout surmonter

Je t'ai trouvé (toi), je me suis trouvé en toi (toi)
Je vois mon reflet en toi
Dans le même espace, au même moment
Laisse-moi courir, laisse-moi courir, laisse-moi courir avec toi

Ouais, ouais, reste à mes côtés
Ouais, ouais, j'ai besoin de toi à mes côtés maintenant
Veux-tu être de mon côté et courir ensemble
Nous allons côte à côte, je veux être avec toi
Promets-le-moi
Je me vois en toi

Restons ensemble
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, je suis à tes côtés
Toujours, nous allons vers le même endroit
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Personne ne peut te comparer
Restons ensemble
Toi et moi, toi et moi, toi et moi, je suis à tes côtés
Toujours, nous allons vers le même endroit
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Personne ne peut te remplacer
Je suis toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for I am YOU translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid