song lyrics / Stray Kids / District 9 translation  | FRen Français

District 9 translation into French

Performer Stray Kids

District 9 song translation by Stray Kids official

Translation of District 9 from Korean to French

Parle parle, il y a trop de mots
Quoi quoi, que des bêtises
Arrête les reproches et les insultes, s'il te plaît
Que ce soit un échec ou un succès, je m'en occuperai

En fait, je ne me connais pas, c'est frustrant, je réfléchis tous les jours
Réponds-moi, alors donne-moi une solution, une réponse claire
Si tu ne peux pas, s'il te plaît, arrête de te mêler, s'il te plaît
Ici, c'est notre jungle
À l'intérieur, on bouge selon nos règles, mon territoire District 9

Renverse tout eh oh
Renverse tout maintenant eh oh
Laisse tomber les regards négatifs, recule
Ah oh, c'est faux
Je ne me connais pas bien, alors pourquoi
Tu parles comme si tu me connaissais oh
Dégage, ici c'est notre territoire, sors d'ici
Il n'y a pas de place pour toi ici
District 9
Hey, hey
Hey, hey

Oh oh
Fais attention
Oh oh
C'est dangereux
Oh oh
Fais attention
Ici, c'est notre territoire District 9
Stray kids partout dans le monde
Ne vagabondez pas, venez ici
Stray kids partout dans le monde
Le bruit de leurs pas grandit de plus en plus

Quand les autres nous regardent, ils voient un groupe de délinquants
Changer ces regards n'est pas une tâche facile
On ne peut pas se laisser abattre par des malentendus et des préjugés
Notre mission est de prouver qui nous sommes
Ils disent que nous sommes différents, alors partez
Mais sachez que différent ne signifie pas faux
Bientôt, nous serons enviés
Notre petite lumière brillera fort dans le District
Commencé à neuf, la fin sera peut-être le refuge de tous

Renverse tout eh oh
Renverse tout maintenant eh oh
Laisse tomber les regards négatifs, recule
Ah oh, c'est faux
Je ne me connais pas bien, alors pourquoi
Tu parles comme si tu me connaissais oh
Dégage, ici c'est notre territoire, sors d'ici
Il n'y a pas de place pour toi ici
District 9
Hey, hey
Hey, hey

Devant le miroir, freeze ey
Trempé de sueur ey
Alors s'il te plaît, tais-toi et tout le monde, chut
Je cherche qui je suis vraiment
Le sol de la salle d'entraînement est rouge de sueur et de sang
J'ai couru toute la nuit jusqu'à l'épuisement
Finalement, devant un visage déformé, un clown
Pas de réponse, nous protégerons notre espace

Renverse tout eh oh
Renverse tout maintenant eh oh
Laisse tomber les regards négatifs, recule
Ah oh, c'est faux
Je ne me connais pas bien, alors pourquoi
Tu parles comme si tu me connaissais oh
Dégage, ici c'est notre territoire, sors d'ici
Il n'y a pas de place pour toi ici
District 9
Hey, hey
Hey, hey

Oh, fais attention
Oh, c'est dangereux
Oh, fais attention
Ici, c'est notre territoire District 9
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for District 9 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid