song lyrics / Stray Kids / 고장난 나침반 Broken Compass translation  | FRen Français

고장난 나침반 Broken Compass translation into Thai

Performer Stray Kids

고장난 나침반 Broken Compass song translation by Stray Kids official

Translation of 고장난 나침반 Broken Compass from Korean to Thai

ถนนที่แยกออกเป็นหลายร้อยเส้นทางมักไม่มีคำตอบเสมอ
มันทำให้ฉันสับสนด้วยขอบเขตที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ฉันมองดูคนอื่นและสงสัยว่าฉันจะแตกต่างออกไปไหม
ถ้าฉันเลือกทางผิด ฉันจะหน้าแดงโดยไม่มีเหตุผลไหม

ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ดนตรีเข้ามาแทรกแซงในเส้นทางของฉันและทำให้ฉันเคลื่อนไหวตามใจชอบ
มันกำหนดเส้นทางและการกระทำของฉันตามใจชอบ
ถ้าฉันล้มเหลว ฉันก็ลุกขึ้นใหม่
ฉันแลบลิ้นและทำหน้าล้อเลียนคนที่คิดว่าฉันยอมแพ้

โดยไม่รู้ว่าขุมทรัพย์อยู่ที่ไหน
การเดินเรือยาวที่เต็มไปด้วยหินโสโครกในทะเลกว้างใหญ่
ฉันตามหาความฝันด้วยเข็มทิศเพียงอันเดียว
ไม่เปรียบเทียบกับคนอื่นและเข้าใกล้ความฝัน

เธอจะไปทางไหน รอบตัวเธอไม่มีคำตอบ
การเดินเรือที่ไม่มีจุดหมาย เธอต้องหยุดหลงทางแล้ว
เมื่อเข็มทิศของเธอหมุนไปมาอย่างไม่แน่นอน
ไม่ว่าจะฝืนหรือไม่ เธอก็จะตามทิศทางของคนอื่น
เมื่อคนอื่นตามไปหมด ฉันจะไม่ไป
แม้ว่าพวกเขาจะเรียกฉันว่าคนบ้า
แม้ว่าเข็มทิศของฉันจะดูเหมือนเสียในสายตาของพวกเขา
ฉันเคลื่อนไหวตามความตั้งใจของฉันเอง เหมือนแจ็ค สแปร์โรว์ในชีวิตจริง (แจ็ค สแปร์โรว์)

ที่ที่ฉันลอยอยู่
ไม่มีใครเคยเดินเรือมาก่อน
บนทะเลลึกและมืด
แม้ว่าฉันจะกลัวเพราะเป็นครั้งแรก

เมื่อทุกคนลอยไปตามกระแส เราจะสวนกระแส
ลูกเรือที่ลอยอยู่บนทะเล
ความฝันของฉันคือการเป็นกัปตัน

ทะเลที่เรียกว่าดนตรี แม้ว่าคนอื่นจะเมินเฉย ฉันก็ไม่เหงา
ตราบใดที่ฉันอยู่กับหัวใจของฉัน
ฉันพึ่งพาเข็มทิศที่เสียไปแล้ว

ในคืนที่มืดมิด ฉันลอยอยู่ใต้ดวงจันทร์
ดวงดาวและดวงจันทร์จะนำทางฉันไหม
เส้นทางของฉันจะไปทางไหน
ไม่มีความมั่นใจในเครื่องหมายอัศเจรีย์แทนเครื่องหมายคำถาม

ตั้งสติและอย่ายอมแพ้
ที่ที่เธอมุ่งหน้าไป ใช่แล้ว
ไม่ว่าอะไรก็ตาม เชื่อในทางเลือกของเธอและตามไป
เธอจะทำได้ เชื่อในตัวเองและเชื่อมั่นตลอดไป

มองขึ้นไปบนท้องฟ้า
ฉันฝันสูงขึ้นไปในท้องฟ้า
ไม่มีทิศทาง ปล่อยใจสบายๆ ตามลม
เชื่อในเราและบินผ่านเมฆ

แล่นเรือข้ามโลก นี่คือเวลาของเรา
Stray Kids อยู่หรือไม่ เราจะข้ามเส้นชัย
ไม่มีการหยุดเวลาเมื่อเรามองเห็นเป้าหมายในสายตา
ไม่มีการหันหลังกลับ ผลักดันไปข้างหน้า ขึ้นเหนือแสง

ที่ที่ฉันลอยอยู่
ไม่มีใครเคยเดินเรือมาก่อน
บนทะเลลึกและมืด
แม้ว่าฉันจะกลัวเพราะเป็นครั้งแรก

เมื่อทุกคนลอยไปตามกระแส เราจะสวนกระแส
ลูกเรือที่ลอยอยู่บนทะเล
ความฝันของฉันคือการเป็นกัปตัน

ทะเลที่เรียกว่าดนตรี แม้ว่าคนอื่นจะเมินเฉย ฉันก็ไม่เหงา
ตราบใดที่ฉันอยู่กับหัวใจของฉัน
ฉันพึ่งพาเข็มทิศที่เสียไปแล้ว

ฉันเดินคนเดียวบ่อยครั้ง
ทะเลและทะเลทรายที่ว่างเปล่า
มองหาถนน
ไม่มีที่ไป
ฉันไม่เห็นอะไรเลย

มันเป็นปีแล้วและมันเป็นความจริง
เรียกฉันว่ากัปตัน ฉันจะทำเพื่อทีมของฉัน
2018 นั่นคือจุดเริ่มต้น
ทีมที่มีค่าของฉันคือเข็มทิศของฉัน

แม้ว่าเรือลำอื่นจะเคลื่อนไหวอย่างเร่งรีบ
ด้วยเข็มทิศในมือ
ในทะเลกว้างใหญ่ที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ฉันค่อยๆ มุ่งหน้าไปยังเป้าหมาย

มีหลายสิ่งที่สามารถเห็นได้เฉพาะที่นี่ อย่าเสียใจ
ใช่แล้ว ต้องอดทนเพื่อที่จะเห็นความฝันทั้งหมด

เมื่อทุกคนลอยไปตามกระแส เราจะสวนกระแส
ลูกเรือที่ลอยอยู่บนทะเล
ความฝันของฉันคือการเป็นกัปตัน

ทะเลที่เรียกว่าดนตรี แม้ว่าคนอื่นจะเมินเฉย ฉันก็ไม่เหงา
ตราบใดที่ฉันอยู่กับหัวใจของฉัน
ฉันพึ่งพาเข็มทิศที่เสียไปแล้ว
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for 고장난 나침반 Broken Compass translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid