song lyrics / Staind / Open Your Eyes translation  | FRen Français

Open Your Eyes translation into German

Performer Staind

Open Your Eyes song translation by Staind official

Translation of Open Your Eyes from English to German

Während ich diese Straßen entlang gehe
Sehe ich einen Mann, der allein geht
Fernes Echo von Menschenfüßen
Er hat keinen Ort, den er sein Eigen nennen kann
Ein Schuss ertönt von einem Dach über uns
Ein Crackhead fragt in der Nähe nach Kleingeld
Ein alter Mann liegt tot in einer Gasse
Ein kleines Mädchen, das verloren ist, steht einfach da und weint

[Refrain]
Was würdest du tun (Was würdest du tun)
Wenn du es wärst (wenn du es wärst)
Würdest du alles für selbstverständlich halten
So wie du es tust

Ein Junge, gerade 13, steht an der Ecke zum Verkauf
Schluckt seinen Stolz für einen weiteren Schuss
Überbevölkerung, es gibt keinen Platz im Gefängnis
Und die meisten von euch scheren sich einen Dreck darum
Dass eure Töchter Pornostars sind
Und eure Söhne den Tod an Kinder verkaufen
So verloren in euren kleinen Welten
Euren kleinen Welten, die ihr niemals reparieren werdet

[Refrain]

Ihr wendet euch ab [Wiederholung: x 4]

Während ich die Straßen entlang gehe
Den sauren Regen aufsauge
Unter den Taxis
Höre ich die Straßen vergeblich schreien

[Refrain: x 2]
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Open Your Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid