Translation of Jaded from English to French
Je me sens seul dans mon corps
Je ressens un silence en dessous
Dans ces vallées de sang
Dans ces rivières de rouille
Porter tout le blâme à nouveau
Miroir verrouillé jusqu'à la fin
C'était violent et rude
Je n'ai jamais été suffisant
Mais et si j'étais assez stable pour me conduire sur la route
Comme nage un rémora ?
Mais et si j'étais à l'intérieur de mille vies pour donner mon fantôme ?
Ce n'est jamais assez, ce n'est jamais assez
Et j'ai toujours eu honte de vouloir
Tomber dans un rêve avec mon honneur profané
Le sang est blasé
Je n'ai jamais trouvé de moyen d'être honnête
Tout ce que je connais est un endroit où je hante des souvenirs fanés
Le sang est blasé
Dans mes rêves, tout ce que je vois est une clé cramoisie
Attachée par une corde qui tombe
Destinée à tourner dans la serrure pour moi
Je ne peux pas partir alors je justifie
Intrus de confiance
Sous la pression de l'influence
Pas une malédiction que j'ai causée
Jamais pourrir
Et si j'étais ? (Et si j'étais ?)
Et si j'étais ?
(Ce n'est jamais assez, ce n'est jamais assez)
Et j'ai toujours eu honte de vouloir
Tomber dans un rêve avec mon honneur profané
Le sang est blasé
Je n'ai jamais trouvé de moyen d'être honnête
Tout ce que je connais est un endroit où je hante des souvenirs fanés
Le sang est blasé
Je sais où je veux aller
Mais tu sais que c'est trop proche
Et tu sais qu'il est trop tard cette fois
Et j'ai toujours eu honte de vouloir
Tomber dans un rêve avec mon honneur
Je n'ai jamais trouvé de moyen d'être honnête
Tout ce que je connais est un endroit où je hante des souvenirs fanés
Le sang est blasé
Et j'ai toujours eu honte de vouloir
Tomber dans un rêve avec mon honneur profané
Le sang est blasé
Je n'ai jamais trouvé de moyen d'être honnête
Tout ce que je connais est un endroit où je hante des souvenirs fanés
L'amour est blasé
(Et si j'étais ?)