song lyrics / Soul Eater / Style translation  | FRen Français

Style translation into French

Performer Soul Eater

Style song translation by Soul Eater

Translation of Style from other language to French

{Style}

Commençons toi et moi
Si je frappe à la porte qui nous relie
Quel genre d'avenir nous attendra ?
Le truc qu'on cherche quand on grandit
C'est le style parfait
Un jour, comme des fringues qu'on change
Toutes les choses tomberont à un endroit

Dieu, si tu est là, écoutes ça !
Tu dois veiller à ces moments là
Ces jours que je ne peux pas revivre pour toujours
Alors juste un peu plus longtemps
Je veux rester un enfant
Il y a encore beaucoup de garçons et de filles
Qui se cachent dans ce monde et qui rêvent
Et ceci est mon histoire

Aujourd'hui s'efface dans la pénombre
Que nous laissera le diable ?
Le son de tes pas sûrs s'approchant si près
Si j'ai vécu de nombreux jours
Le ciel de la nuit ne sera pas si méchant
Les étoiles scintillent sur le meilleur fond

Dieu, écoute cette joyeuse chanson !
C'est un enregistrement des mémoires éternelles
Compte 1, 2, pour toi ! Je veux le chanter à haute voix
Maintenant, juste un peu plus tard, tandis que mes cheveux sont charmés par mes pensées timides,
Jouons une mélodie La La dans la gamme musicale des jours qui passent

Dans ce monde noir ou blanc
Donne petit à petit du sens aux choses
Et peint ma vie
Il n'y aura pas d'ambiguïté grise en 3D
Parce que c'est toujours la décision des adultes

Dieu,si tu est là, écoutes ça !
Tu dois veiller à ces moments là
Ces jours que je ne peux pas revivre pour toujours
Alors juste un peu plus longtemps
Je veux rester un enfant
Pour Peter Pan
Si je me réveille à nouveau le matin
Donne de la lumière à ce monde,d'accord ?
Translation credits : translation added by fairytail_souleater

Comments for Style translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid