Translation of Speed from French to Thai
ใช่, ไม่มีเวลามองกระจกหลังอีกต่อไป
ไม่มีเวลารอรถไฟใต้ดินที่ชานชาลาชีวิตอีกต่อไป
ไม่มีเวลาเชื่อคำสัญญาของนักการเมืองอีกต่อไป
ต้องมีแว่น Ray Ban และนางแบบเพื่อไปถึงเอลิเซ่
ไม่มีเวลามองฤดูกาลที่ผ่านไปอีกต่อไป
หรือรอให้ Jean-Pierre ทำให้คุณชนะล้าน
ไม่มีเวลาเชื่อว่าเรายังอยู่ในโลกของ Mickey Mouse อีกต่อไป
ในขณะที่เราทุกคนในรถไฟใต้ดินมีหน้าตาเหมือน Dr. House หรือ Amy Winehouse
เพราะชีวิตมันเร็วเกินไป
เพราะต้องไปเติมหม้อ
ทำไมคุณคิดว่าผู้คนสูบกัญชา?
เพราะไม่มีใครมีผ้าคลุมของ Christopher Reeve
เร็ว เพราะความตายไม่ส่ง SMS, ไม่
เร็ว เธอโทรหาคุณใน diez 31 diez, ใช่
เร็ว ไม่มีเวลามองดูความฝันของตัวเองเดินเล่น
จับมือกับเพื่อนบ้านข้างๆ, ดังนั้น
ไปเถอะ ไม่สำคัญว่าเวลาที่เหลืออยู่เท่าไหร่
วันนี้คือวันที่ความฝันเป็นจริง ดังนั้นไปเถอะ
คุณไม่เห็นหรือว่าเวลามันเร่งรีบ?
ไม่มีใครมาช่วยคุณเพราะวันนี้ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ไม่มีเวลาลังเล ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ถึงเวลาที่จะส่องแสง ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ไม่มีเวลาลังเล ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ถึงเวลาที่จะส่องแสง
หยุด เพื่อน ถึงเวลาที่จะออกจากสลัม
เพื่อน ถึงเวลาที่จะมีเงินเดือนของ Samuel Eto'o
เพื่อน ถึงเวลาที่จะออกไปดูโลก
ถูพอร์ตเฟลของเราเพื่อให้มีอัจฉริยะออกมา
เพื่อน ถึงเวลาที่แม่จะถูกเรียกว่า "คุณย่า"
ถึงเวลาที่เราจะไปช้อปปิ้งใน Lamborghini
เพื่อน ถึงเวลาที่เราจะได้เพลิดเพลินกับชีวิต
ก่อนที่ความตายจะสวมแหวนให้เราโดยที่เราไม่พูดว่าใช่
เพื่อน ใช่ ใช่ ในขณะที่ชีวิตตัดสินใจ
ให้ตัวเองมีวิธีการที่จะกลายเป็นอมตะ
วิ่งไปเอาสิ่งที่คุณตั้งเป้าไว้
เพราะไม่มีใครในโลกนี้สามารถห้ามคุณได้
เร็ว เพราะความตายไม่ส่ง SMS, ไม่
เร็ว เธอโทรหาคุณใน diez 31 diez, ใช่
เร็ว ไม่มีเวลามองดูความฝันของตัวเองเดินเล่น
จับมือกับเพื่อนบ้านข้างๆ, ดังนั้น
ไปเถอะ ไม่สำคัญว่าเวลาที่เหลืออยู่เท่าไหร่
วันนี้คือวันที่ความฝันเป็นจริง ดังนั้นไปเถอะ
คุณไม่เห็นหรือว่าเวลามันเร่งรีบ?
ไม่มีใครมาช่วยคุณเพราะวันนี้ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ไม่มีเวลาลังเล ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ถึงเวลาที่จะส่องแสง ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ไม่มีเวลาลังเล ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ถึงเวลาที่จะส่องแสง
ชีวิตคือเร็ว เร็ว
ชีวิตคือ ชีวิตคือ ชีวิตคือเร็ว เร็ว
ชีวิตคือ ชีวิตคือ ชีวิตคือเร็ว เร็ว
ชีวิตคือ ชีวิตคือ ชีวิตคือ
ไปเถอะ ไม่สำคัญว่าเวลาที่เหลืออยู่เท่าไหร่
วันนี้คือวันที่ความฝันเป็นจริง ดังนั้นไปเถอะ
คุณไม่เห็นหรือว่าเวลามันเร่งรีบ?
ไม่มีใครมาช่วยคุณเพราะวันนี้ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ไม่มีเวลาลังเล ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ถึงเวลาที่จะส่องแสง ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ไม่มีเวลาลังเล ชีวิตคือ
เร็ว เร็ว เร็ว
ถึงเวลาที่จะส่องแสง