song lyrics / Soprano / Puisqu'il Faut Vivre translation  | FRen Français

Puisqu'il Faut Vivre translation into German

Performer Soprano

Puisqu'il Faut Vivre song translation by Soprano official

Translation of Puisqu'il Faut Vivre from French to German

Ja
Da wir leben müssen, sollten wir es mit einem Lächeln tun
Sagen, dass das Beste noch kommt
Dass das Schlimmste uns hilft, das zu bauen, wonach wir wirklich streben
Sich während des Falls sagen, dass es immer Hoffnung gibt, gut zu landen
Das Leben atmet man nur einmal
Und Glück lebt man ohne jegliche Regeln
Frei zu sein, das ist mein wahrer Kampf
Alles tun, damit meine innere Taube endlich das Herz schlägt
Aber manchmal gebe ich auf, in meinem Kopf herrscht Chaos
Ich finde nur die Kraft, den Knoten in meinem Seil zu machen
Wie an jenem berühmten 3. Dezember
Allah, vergib mir, dass ich mein Leben in Asche legen wollte
Ein Selbstmord ist feige und egoistisch
Es nimmt das Herz derer, die dich wirklich lieben, und taucht es in Säure
Du hast recht, Kery, warum tun wir denen weh, die wir lieben?
Heute lebe ich für sie
Ich rappe für euch, am Ende meiner Kräfte in der Mitte der Arena
Inmitten der Körper derer, die meine Träume zerstören wollten
Immer noch aufrecht, die Füße hoch, lasst sie kommen
Ein Blick auf die Tribünen, denn in euren Augen finde ich Hilfe
In euren Augen heile ich meine Wunden
Die, die man in jeder Phase meiner Verse findet
Heute kämpfe ich für meine wahren Bedürfnisse
Denn wer sich mit wenig zufrieden gibt, dem fehlt nichts
Ich vergesse nichts, all diese Schwierigkeiten, woher ich komme
Ich vergesse nichts, meine Freunde wissen, dass ich von weit her komme
Ich stamme aus einem Sklavenhafen
Ich habe die Hautfarbe von Öl und das wissen die Kolonisten
Ich bin Komorer und stolz darauf, dieses Blut zu tragen ist eine Ehre
Ich habe kein Recht auf Fehler, denn meine Leute haben ein Recht auf Gold
Für die Liebe dieser Frau, die meinen Ring und mein Kind trägt
Ich muss stark sein, ja, ja, ja
Werde mein Zwangsjacke, und lass mich nicht mehr alleine schlafen
Ich trage die Einsamkeit, wie ein Mann ein Leichentuch trägt
Höher zu steigen hat mir immer Übelkeit bereitet
Je höher ich steige, desto mehr brauche ich eine Decke in dieser polarischen Atmosphäre
Mein Zorn auf die Menschen ist enorm
Wie du siehst, ist die Welt immer noch genauso steinig
Schau, Sheitan hat viel mehr Stan
Und einige Stadiongesänge erinnern mich an die Amistade
In einer Zeit, in der Rosen mehr den Toten als den Lebenden geschenkt werden
In einer Zeit, in der wir mehr von der Zeit als vom Wind ergriffen werden
In einer Zeit, in der die Medien unser Gehirn waschen
In einer Zeit, in der die Hirten Wolle von unserem Rücken scheren
Wir müssen stark sein, gegen Ungerechtigkeit kämpfen
Aber vor allem gegen unsere verdammten Launen kämpfen
Um die Welt zu verändern, müssen wir unsere Wünsche ändern
Da wir leben müssen, müssen wir Widerstand leisten

Es lebe die Revolution (ja, ja)
Es lebe die Revolution (ja, es lebe die Revolution, ja, ja)
Es lebe die Revolution (es lebe, es lebe, ja, ja)
Es lebe die Revolution (es lebe die Revolution)
Für all unsere Generationen (da wir leben müssen, sollten wir es mit einem Lächeln tun)
Für all unsere Generationen (ja, sagen, dass das Beste noch kommt, ja, ja)
Für all unsere Generationen (ja, da wir leben müssen, müssen wir kämpfen, wir müssen Widerstand leisten)
Für all unsere Generationen (ja, für eine bessere Zukunft, ja)

Da wir leben müssen, ja
Danke an alle, die mir seit Anfang an folgen
An die, die dem Psychiater folgen, ja
A.L.O.N, Vinz, Sya, ja
Da wir leben müssen, sollten wir es mit einem Lächeln tun
Für eine bessere Zukunft
Ja
Sopra M'Baba, ja
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Puisqu'il Faut Vivre translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid