song lyrics / Soprano / Post-scriptum translation  | FRen Français

Post-scriptum translation into Thai

Performer Soprano

Post-scriptum song translation by Soprano official

Translation of Post-scriptum from French to Thai

โอ้ ใช่ ที่รัก ฉันกำลังมา อีก 2 วินาที ฉันกำลังจะเสร็จแล้ว ฉันกำลังจะเสร็จแล้วและฉันจะมา
ใช่ ฉันจะมากิน ใช่ ไม่ต้องห่วง
งั้นฉันจะเริ่มจากอะไรดี

ถ้าความรักของคนที่คุณรักเป็นเป้าหมายเดียวของคุณ
ถ้าคุณเรียนรู้จากสิ่งที่คุณเสียใจ
ถ้าคุณหวังให้โลกทั้งใบในสิ่งที่คุณหวังให้ตัวเอง
ถ้าคุณลุกขึ้น 11 ครั้งหลังจากพ่ายแพ้ 10 ครั้ง
ถ้าเมื่อมีคนมอบความลับให้คุณ คุณรู้จักเงียบ
ถ้าคุณยอมรับความผิดของคุณแม้จะมีความภาคภูมิใจ
ถ้าคุณหลั่งน้ำตาเพื่อคนที่คุณรัก

ถ้าคุณเป็นคนจริงท่ามกลางคนหลอกลวงเหล่านี้
ถ้าคุณขายตัวเองในมูลค่าที่แท้จริงในโลกของการประมูลเกินราคา
ถ้าคุณมีหัวใจที่เต็มเปี่ยมแม้จะมีน้อย
ถ้าคุณหาสมดุลท่ามกลางคนที่ไม่สมดุลเหล่านี้
ถ้าคุณตัดสินตัวเองก่อนที่จะชี้นิ้ว
ถ้าคุณยังคงสุภาพแม้จะถูกดูถูก
ถ้าคุณยังคงเป็นคนมีศรัทธาแม้จะเผชิญกับโรคภัย
ถ้าคุณมอบความอบอุ่นให้กับหัวใจที่เย็นชา
ถ้าคุณเชื่อในโอกาสที่สอง ถ้าคุณเชื่อในตัวเอง
แม้เมื่อทุกอย่างวุ่นวาย คุณยังคงตรงไป
ถ้าคุณรับสิ่งที่พระเจ้ามอบให้ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า
ถ้าคุณรดน้ำด้วยเหงื่อของคุณให้กับความฝันที่สวยงามที่สุดของคุณ
งั้นไม่ว่าใครจะพูดอะไร
คุณจะเป็นผู้ชาย ลูกชายของฉัน

ไม่ ที่รัก ฉันยังไม่เสร็จ
ฉันแค่ทำอันสุดท้าย ใช่ สำหรับเด็กๆ ฉันจะทำเร็วๆ โอเค

ถ้าสำหรับคุณ ความรักเป็นการเดินทางที่ไม่มีการหยุดพัก
ถ้าคุณแบกรับน้ำหนักของครอบครัวจนถึงจุดที่เกิดหมอนรองกระดูกเคลื่อน
ถ้าคุณนำโชคดีมาเมื่อความโชคร้ายตามคุณ
และคุณขายปัญญาในตลาดของความขัดแย้ง
ถ้าคำพูดของหัวใจคุณเป็นคำพูดเดียวของคุณ
ถ้าความกล้าหาญของหลักการของคุณตอบสนองต่อการขอความช่วยเหลือ
ถ้าคุณหลีกเลี่ยงอีแร้งที่วนเวียนรอบตัวคุณ
ถ้าคุณนั่งบนกิ่งไม้ที่คุ้มค่าที่จะหยุด
ถ้าในความต่อสู้ภายในของคุณที่คุณชนะการต่อสู้ของคุณ
ถ้าความเกลียดชังและการดูถูกเป็นสิ่งที่หัวใจของคุณเต้น
ถ้าคุณรับมือกับการโจมตีต่ำด้วยความสูงส่ง
ถ้าคุณให้อภัยแต่ไม่ลืม
ถ้าคุณไม่ประเมินตัวเองเกินไป
ถ้าสายตาของคนอื่นไม่ส่งผลต่อการมองตัวเองของคุณ
ถ้าสิ่งที่ผิวเผินไม่เพิ่มคุณค่าให้กับการแต่งกายของคุณ
ถ้าเสน่ห์ธรรมชาติของคุณเติมเต็มกล่องเครื่องสำอางของคุณ
ถ้าคุณอยู่เคียงข้างฉันในช่วงเวลาที่เจ็บปวด
วันที่ชีวิตทำให้ฉันแก่ลง
ถ้าคุณสวมชุดทหารหน้าที่นอนเล็กๆ นี้
ถ้าคุณแข็งแกร่งเหมือนคนที่เหมือนคุณเหมือนหยดน้ำสองหยด
งั้นไม่ว่าใครจะพูดอะไร
คุณจะเป็นผู้หญิง ลูกสาวของฉัน
พวกคุณจะเป็นผู้หญิง ลูกสาวของฉัน

โอเค ฉันเสร็จแล้ว อ้า แย่จัง รอ 2 วินาที แค่เรื่องเดียว ฉันกำลังมา

ป.ล. ถ้าคนใดคนหนึ่งของคุณเพิ่งอ่านจดหมายนี้
แสดงว่าเขาเพิ่งอายุ 18 ปี
ดังนั้น สุขสันต์วันเกิด พวกเกรมลิน
และถ้าฉันยังมีชีวิตอยู่
ไปที่ห้องของฉันและทำให้ฉันมีความสุขมากๆ
นี่คือพ่อที่รักคุณ จูบ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Post-scriptum translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid