song lyrics / Soprano / Post-scriptum translation  | FRen Français

Post-scriptum translation into Spanish

Performer Soprano

Post-scriptum song translation by Soprano official

Translation of Post-scriptum from French to Spanish

Sí, llego bebé, 2 segundos, termino, termino algo y llego
Sí, voy a comer sí, no te preocupes
Entonces, ¿por dónde empezaré?

Si el amor de los tuyos es tu única búsqueda
Si aprendes de lo que lamentas
Si deseas al mundo entero lo que te deseas a ti mismo
Si te levantas 11 veces después de 10 derrotas
Si cuando te ofrecen un secreto sabes guardar silencio
Si a pesar de tu orgullo reconoces tus errores
Si derramas una lágrima por aquellos que te son queridos

Si eres verdadero en medio de todos estos falsificadores
Si te vendes a tu justo valor en este mundo de la subasta
Si con poco tienes el corazón lleno
Si encuentras el equilibrio en medio de todos estos desequilibrados
Si te juzgas antes de señalar con el dedo
Si ante el insulto permaneces cortés
Si ante la enfermedad sigues siendo un hombre de fe
Si ofreces calor a un corazón frío
Si crees en la segunda oportunidad, si crees en ti mismo
Incluso cuando todo se descontrola, te mantienes firme
Si llevas lo que Dios te da con una sonrisa en los labios
Si riegas con tu sudor tus sueños más hermosos
Entonces, pase lo que pase
Serás un hombre, hijo mío

No, bebé, no he terminado
Solo hago la última, sí, para los pequeños, lo hago rápido, ok

Si para ti el amor es un viaje sin escalas
Si llevas el peso de tu familia hasta la hernia discal
Si provocas la baraka cuando la suerte te acompaña
Y vendes sabiduría en el mercado de la discordia
Si el parloteo de tu corazón es tu único discurso
Si el valor de tus principios responde a las llamadas de auxilio
Si evitas a los buitres que te rodean
Si te posas en una rama que vale la pena
Si es en tus luchas internas donde ganas tus batallas
Si es el desprecio y el odio lo que tu corazón late
Si aguantas los golpes bajos con altura
Si perdonas pero sin la enfermedad de Alzheimer
Si no te sobreestimas
Si la mirada de los demás no influye en la que tienes sobre ti mismo
Si lo superficial no valora tu vestimenta
Si tu encanto natural llena tu estuche de maquillaje
Si te quedas a mi lado en los momentos dolorosos
Ese día en que la vida me dará golpes de vejez
Si llevas un uniforme militar frente a esta pequeña cuna
Si eres tan fuerte como aquella que te parece una gota de agua
Entonces, pase lo que pase
Serás una mujer, hija mía
Seréis mujeres, hijas mías

Está bien, he terminado, ah mierda, espera 2 segundos, solo una cosa, llego

Pd si alguno de vosotros acaba de leer esta carta
Es que acaba de cumplir 18 años
Así que feliz cumpleaños, banda de gremlins
Y si todavía estoy vivo
Vayan a mi habitación y háganme un gran pastel
Era papá quien os ama, beso
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Post-scriptum translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid