Translation of Parle-moi from French to Thai
ไม่กี่นาทีก่อนขึ้นเวที
แม่คนหนึ่งเคาะประตูห้องแต่งตัวของฉัน
น้ำตาเต็มตา เธอบอกฉันว่า
คืนนี้ฉันต้องการฟังเธอร้องเพลง
เรื่องราวของชัยชนะที่ไม่คาดคิดของเธอ
ข้างนอก ความหนาวเย็นกำลังเข้ามา
ดังนั้นให้ฉันได้สัมผัสฤดูร้อนของเธอสักหน่อย
ช่วงเวลาแห่งความอ่อนโยนและความงามเหล่านั้น
ไข่มุกแห่งชีวิตที่เราไม่ทำให้มันเปล่งประกายอีกต่อไป
เล่าให้ฉันฟังว่าอะไรทำให้เธอฝัน
เพราะทางฝั่งของฉัน น้ำในแจกันกำลังจะล้น
พูดกับฉัน พูดกับฉัน พูดกับฉัน
เกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งความสุขของเธอ
พูดถึงความเจ็บปวดที่เธอมี
คืนนี้ฉันอยู่ในความมืด
ลาลาลาลา ลาลาลาลา
ตอนนี้ฉันต้องการลืม
ลาลาลาลา ลาลาลาลา
อย่างน้อยก็สักคืนหนึ่ง
ข่าวร้ายมากมายเคาะประตูของเรา
ความสยองขวัญที่ข่าวนำมาให้เรา
ความกดดันในชีวิตประจำวันมันมากเกินไป
และการบริโภคทำให้กระเป๋าเงินของเราถูกทำร้าย
ความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่ซับซ้อนเหล่านี้
ฉันรักเธอคืนนี้ พรุ่งนี้ฉันเกลียดเธอ
เพลงของเธอทำให้ฉันก้าวไปข้างหน้า
ทำให้ฉันฝัน น้ำในแจกันกำลังจะล้น
พูดกับฉัน พูดกับฉัน พูดกับฉัน
เกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งความสุขของเธอ
พูดถึงความเจ็บปวดที่เธอมี
คืนนี้ฉันอยู่ในความมืด
ลาลาลาลา ลาลาลาลา
ตอนนี้ฉันต้องการลืม
ลาลาลาลา ลาลาลาลา
อย่างน้อยก็สักคืนหนึ่ง
ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าโลกหมุนกลับด้าน
ฉันขอร้องเธอร้องเพลงให้ฉันฟังว่าพรุ่งนี้จะดีกว่าเมื่อวาน
ว่าวันหนึ่งจะมาถึงที่หัวใจของเราไม่เป็นศัตรูกันอีกต่อไป
แม้ว่ามันจะไม่จริง แค่สักคืนหนึ่ง
ฉันขอร้องเธอร้องเพลงให้ฉันฟังว่ารอยยิ้มสามารถเปลี่ยนทุกอย่างได้
ว่าลูกๆ ของเราสามารถเติบโตในความสงบสุข
ว่าความแตกต่างของเราสามารถผสมผสานกันได้
ว่าอนาคตไม่ได้ถูกทำลายทั้งหมด
ฉันรู้ดีว่ายูโทเปียไม่ทำให้เรากินได้
แต่คืนนี้ฉันมีแค่นี้เพื่อก้าวไปข้างหน้า
ทำให้ฉันฝัน ทำให้ฉันฝัน โซปรา
ทำให้ฉันฝัน ทำให้ฉันฝัน
พูดกับฉัน พูดกับฉัน พูดกับฉัน
เกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งความสุขของเธอ
พูดถึงความเจ็บปวดที่เธอมี
คืนนี้ฉันอยู่ในความมืด
ลาลาลาลา ลาลาลาลา
ตอนนี้ฉันต้องการลืม
ลาลาลาลา ลาลาลาลา
อย่างน้อยก็สักคืนหนึ่ง
ลาลาลาลา ลาลาลาลา
อย่างน้อยก็สักคืนหนึ่ง
อิกกิ
นกฟีนิกซ์ไม่เคยตาย
ฉันเป็นที่นิยมตั้งแต่ยุค Lacoste
อาชีพของฉันอยู่ในชั้นธุรกิจของเธอ บินในราคาประหยัด
พ่อของเธอฟังฉันตั้งแต่เด็ก
ฉันยังคงซื่อสัตย์ต่อหน้าที่
ในเกมนี้เราสามารถเห็นเหมือนภรรยาของ Patrick Swayze ใน Ghost
ฉันเป็นบอสของเธอ
ฉันเชิญเธอรับยา
เธอดมโปรของฉันเหมือนกับว่าเป็นสายของ Amber Rose
เด็กน้อยที่ชอบเพ้อ เด็กน้อยที่ติดยา
เธอต้องการให้ฉันโจมตีที่คอ
ดังนั้นนี่คือฉันแร็พเหมือน Mike Tyson ในช่วงเริ่มต้นของการชกมวย
ฉันอยู่ในอนาคตเหมือน J. Fox
Michael Jackson ในโพสต์
David Banner กลายเป็นสีเขียวถ้าเธอแตะจานของลูกๆ ของฉัน
มีแต่กระสุนราคาประหยัด
รอบตัวฉันมีแต่คนแข็งแกร่ง
ที่ภรรยาของเธอคิดว่าหล่อ
ที่ความเกลียดชังของเธอต้องการที่โรงพยาบาล
แต่ทำไมเธอถึงเข้ามาหาฉัน
เธอไม่เห็นหรือว่าเธอพูดมากเกินไป
เธอจะจบลงในท้ายรถของฉัน ขอโทษถ้าเธอเป็นโรคกลัวที่แคบ
ฉันทำเนยของฉันเพื่อเพื่อนๆ
หยุดแร็พเธอแย่มาก, amigos
เธอแย่เหมือนตอนจบของซีรีส์ Lost
แต่ใครบอกเธอว่าเราจบแล้ว, จบแล้ว
บอกฉันว่าเธอเป็นอย่างไร อิกกิ
นกฟีนิกซ์ไม่เคยตาย
นกฟีนิกซ์ไม่เคยตาย
ฉันแตกต่างตั้งแต่ยุคเทปคาสเซ็ต
แร็ปเปอร์ นักร้องตั้งแต่รองเท้าคู่แรกของฉัน
นกฟีนิกซ์ไม่เคยตาย
นกฟีนิกซ์ไม่เคยตาย
en Français