Translation of PRELUDE DU PHOENIX from French to Thai
จับชีพจรของฉันและบอกฉันว่ามันเป็นอย่างไร
ชีวิตได้เอาไปจากฉันเท่าที่มันได้ให้มา
กับเวลา มันได้สอนฉันให้ยิ้มในแบบที่ต่างออกไป
บางครั้งเพื่อซ่อนตัว บางครั้งเพื่อหยุดช่วงเวลา
ความทรงจำเหล่านี้ที่เตือนเราถึงสิ่งที่อ่อนโยน
รอยแผลเป็นเหล่านี้ที่เตือนเราถึงเส้นทางที่ไม่ควรเดินอีก
อดีตที่เราหมดแรงพยายามไล่ตาม
แย่กว่านั้น อดีตที่เราพยายามลบออกเพราะ
เราทุกคนมีความลับที่ซ่อนอยู่ในสายตา
ความผิดหวังในความรักที่ทำให้เราต้องระวังตัว
ความลับในครอบครัวที่หนักเกินกว่าจะรับไหว
คำพูดที่เจ็บปวดที่เราไม่เคยย่อยได้
ความฝันในวัยรุ่นที่ชีวิตผู้ใหญ่ได้ขโมยไป
การกระทำที่ไม่รู้ตัวที่เราจะเสียใจตลอดไป
ความกลัวที่ขัดขวางเรา, ใช่, ไม่ให้ก้าวไปข้างหน้า
น้ำตาที่เราเช็ดด้วยผ้าเช็ดหน้าของเวลา
เรามีชีวิตอยู่กับอารมณ์เหล่านี้โดยลืมไปว่านาฬิกากำลังเดิน, ไม่
ปัจจุบันไม่มีส่วนลด เราซื้อมันตามที่มันเป็น
ด้วยด้านดีและด้านไม่ดีของมัน
ฉันใช้ทุกอย่างที่ฉันมีเพื่อพยายามทำดีให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
เข้าใกล้สวรรค์ เปิดตาให้เห็นสิ่งที่มีค่าจริงๆ
เล่นเกมและสร้างโลกของฉันด้วยกัน
ทำคำอธิษฐานเพื่อรักษาไฟที่ละลายหัวใจที่มีค่านี้
ฉันเป็นเพียงมนุษย์, ฉันทำผิดพลาด
แม้ด้วยความตั้งใจดีทั้งหมดของฉัน, ฉันก็จะทำผิดพลาดอีก
กี่ครั้งที่ฉันทำสิ่งที่ฉันสัญญาว่าจะไม่ทำ
กี่ครั้งที่ฉันสับสนระหว่างสวรรค์และนรกของฉัน
เธอรู้ไหมว่าฉันไม่สมบูรณ์แบบ
แต่เมื่อฉันบอกเธอ ฉันมีกลิ่นของความจริงใจ
สายรุ้งของฉันอาจมีสีเทา
แต่ฉันเป็นสายล่อฟ้าของครอบครัวเพราะสภาพอากาศของโลกมืดลง
เราพยายามจุดเทียนในความมืดนี้
แต่ไฟแช็กมักจะซ่อนอยู่ในหัวใจของเรา
ไม่ว่าเราจะทำอะไร การมีชีวิตอยู่จะเป็นความเสี่ยงเสมอ
แต่บอกตัวเองว่าในทุกการขึ้นของดวงอาทิตย์ เราทุกคนเป็นฟีนิกซ์
เราทุกคนเป็นฟีนิกซ์, เราทุกคนเป็นฟีนิกซ์
เธอ, ฉัน, เขา, เธอ, เราทุกคนเป็นฟีนิกซ์
การเกิดใหม่จากเถ้าถ่าน นั่นคือสิ่งที่ฉันจะพูดถึงในอัลบั้มถัดไปของฉัน
เราทุกคนมีโอกาสอีกครั้ง, ฟีนิกซ์