song lyrics / Soprano / PRELUDE DU PHOENIX translation  | FRen Français

PRELUDE DU PHOENIX translation into German

Performer Soprano

PRELUDE DU PHOENIX song translation by Soprano official

Translation of PRELUDE DU PHOENIX from French to German

Nimm meinen Puls und sag mir, wie es ist
Das Leben hat mir genauso viel genommen wie es mir gegeben hat
Mit der Zeit hat es mich gelehrt, anders zu lächeln
Manchmal um mich zu verstecken, manchmal um den Moment einzufrieren
Diese Erinnerungen, die uns an alles Zärtliche erinnern
Diese Narben, die uns an Wege erinnern, die wir nicht mehr nehmen sollten
Diese Vergangenheit, die wir außer Atem zu erreichen versuchen
Schlimmer noch, diese Vergangenheit, die wir versuchen zu löschen, denn
Wir alle haben Geheimnisse, die tief in unseren Blicken verborgen sind
Diese Liebesenttäuschungen, die uns Wache halten ließen
All diese Familiengeheimnisse, die viel zu schwer zu tragen sind
All diese schmerzhaften Sätze, die wir nie verdauen konnten
Diese Teenagerträume, die das Erwachsenenleben uns gestohlen hat
All diese unbewussten Gesten, die wir immer bereuen werden
All diese Ängste, die uns daran hindern, ja, voranzukommen
All diese Tränen, die wir mit dem Taschentuch der Zeit trocknen
Wir leben mit diesen Emotionen und vergessen, dass die Uhr tickt, nein
Die Gegenwart macht keinen Rabatt, wir kaufen sie so, wie sie ist
Mit ihren guten und schlechten Seiten
Ich gebe alles, was ich habe, um das Beste zu tun, was ich kann
Mich dem Himmel nähern, meine Augen für alles öffnen, was mir wirklich wertvoll ist
Das Spiel spielen und meine Welt zu zweit aufbauen
Den Wunsch hegen, das Feuer zu pflegen, das dieses so wertvolle Herz auftaut
Ich bin nur ein Mensch, ich habe Fehler gemacht
Selbst mit all meinem guten Willen werde ich wieder Fehler machen
Wie oft habe ich das getan, was ich mir versprochen hatte, nie zu tun
Wie oft habe ich mein Paradies und meine Hölle verwechselt
Du weißt, ich bin perfekt unvollkommen
Aber wenn ich dich auf den neuesten Stand bringe, stinke ich vor Aufrichtigkeit
Mein Regenbogen hat vielleicht Grautöne
Aber ich bin der Blitzableiter meiner Familie, denn das Wetter der Welt verdunkelt sich
Wir versuchen, eine Kerze in dieser Dunkelheit anzuzünden
Doch das Feuerzeug ist oft in unseren Herzen versteckt
Was auch immer wir tun, das Leben wird immer ein Risiko sein
Aber denk daran, dass wir bei jedem Sonnenaufgang alle Phönixe sind
Wir sind alle Phönixe, wir sind alle Phönixe
Du, ich, er, sie, wir sind alle Phönixe

Aus der Asche wiedergeboren zu werden, darüber werde ich in meinem nächsten Album sprechen
Wir alle haben eine unzählige Chance, Phönix
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for PRELUDE DU PHOENIX translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid