song lyrics / Soprano / Mes Kwell translation  | FRen Français

Mes Kwell translation into Korean

Performers SopranoZak & Diego

Mes Kwell song translation by Soprano official

Translation of Mes Kwell from French to Korean

담배에 석탄을 넣어
시샤의 짙은 연기가
우리의 걱정을 달래줄 수 있도록
내 친구들 사이에 있으면 너무 좋아, 자유로워, 그래 그래
농담하고, 웃고, 크게 웃고, 금기 없이 세상을 다시 만들고
여자와 큰 돈 얘기만 하고
8월에 갈 여행지 얘기하고
모로코 차 한 잔 들고 있으면 살아있는 기분이 들어, 그래 그래
물론 인생은 우리에게 많은 동료를 잃게 했어
말하지 않은 것들과 수많은 실수들
환멸과 비열한 행동들
우리를 모두 상처 입혔지만, 친구들이 있으면 강해진다고 생각해, 그래 그래
세월이 흘러도 같은 얼굴들을 볼 거야
내 작은 모자 주위에
그러니 네 돈과 큰 수표는 집어치워
나를 얻으려면 그들을 지불해야 해, 지불해야 해, 왜냐면 그들과 함께 있을 때만 숨을 쉴 수 있으니까, 그래 그래

내 친구들
혈관의 피, 혈관의 피
피, 피, 피
그래 내 친구들
피, 피, 피
그래 내 친구들
혈관의 피, 혈관의 피
피, 피, 피
그래 내 친구들
피, 피, 피, 피

시샤를 그만 피워야 해
머리가 아파
또 같은 연기가 내 레이밴을 가려
내 형제들 주위에서, (?), 나는 도망쳐
유로가 있든 없든 (?) 우리는 즐겨
항상 내 진짜 친구들과 함께, 처음부터 같은 친구들
기초를 강화해서 층을 쌓아
그래, 그래, 그래 인생은 우리에게 선물을 주지 않았어
너무 일찍 떠난 형제들에게 생각을
아무것도 신경 쓰지 않아, 아무것도 상관없어, 모든 것이 멈출 때 나를 깨워줘
높은 곳에는 머리를 더 이상 쓰지 않게 할 충분한 공기가 있어
펜이 칼보다 강하다는 것을 알아줘
내 주위를 보면 진짜를 볼 수 있을 거야

내 친구들
혈관의 피, 혈관의 피
피, 피, 피
그래 내 친구들
피, 피, 피
그래 내 친구들
혈관의 피, 혈관의 피
피, 피, 피
그래 내 친구들
피, 피, 피, 피

나는 시샤를 피워, 피워, 피워
엄마는 블록을 떠나, 떠나, 떠나
저기 빌라로
나는 내 에베레스트에 올라 있어
항상 내 최고의 친구들과 함께
베이비, 나는 지구를 돌고 있어, 멈추라고 말해줘
운명이 우리를 어디에 멈추게 할지 보자
내 친구들과 함께 있을 때 세상을 다시 만들자
모든 것이 멈추더라도 항상 있을 사람들이야
그래 나는 내 인생을 즐겨
그래 나는 내 인생을 즐겨, 내 인생, 내 인생

내 친구들
혈관의 피, 혈관의 피
피, 피, 피
그래 내 친구들
피, 피, 피
그래 내 친구들
혈관의 피, 혈관의 피
피, 피, 피
그래 내 친구들
피, 피, 피, 피
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BIG 4 PUBLISHING, SEKEL, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Mes Kwell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the house
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid