Translation of Luna from French to Indonesian
Si kecil nakal, si kecil nakal, ya, ya
Si kecil nakal, si kecil nakal
Luna, Luna
Si kecil nakal, si kecil nakal
Si kecil zebra saya adalah seorang nakal
Dia tidak mengikuti kawanan
Dia tahu bagaimana membuatmu gila
Ketika keinginannya mengambil kata-katamu
Dia membangunkan Hulk dalam diri saya
Yang telah saya kendalikan
Ketika dia di rumah
Menjadi gajah di dalam museum
Namun demikian
Sungguh gila betapa cantiknya dia
Dia jatuh dari langit
Pipinya yang rasanya seperti madu
Telah mengubah bibirku
Menjadi ribuan lebah
Sungguh gila betapa cantiknya dia
Saya berterima kasih kepada langit
Bagaimana bisa saya berkata tidak
Ketika dia berkata "Papa, aku cinta kamu"
Luna
Saya selalu bermimpi menyentuh Bulan
Ibumu telah menurunkannya untukku
Kamu adalah Luna
Malam ini Pierrot meminjamkan penanya kepadaku
Untukmu, Luna ku
Si kecil zebra saya adalah seorang sheriff
Dia yang membuat hukum di rumah saya
Dia sendirian seperti sebuah demonstrasi
Ketika dia tidak menyukai makan malam
Dia berjalan seperti seorang bandit
Dia memeras saudara-saudaranya
Dia baru berusia dua setengah tahun
Tapi dia sudah menjadi teror
Namun demikian
Sungguh gila betapa cantiknya dia
Dia jatuh dari langit
Pipinya yang rasanya seperti madu
Telah mengubah bibirku
Menjadi ribuan lebah
Sungguh gila betapa cantiknya dia
Saya berterima kasih kepada langit
Bagaimana bisa saya berkata tidak
Ketika dia berkata "Papa, aku cinta kamu"
Luna
Saya selalu bermimpi menyentuh Bulan
Ibumu telah menurunkannya untukku
Kamu adalah Luna
Malam ini Pierrot meminjamkan penanya kepadaku
Untukmu, Luna ku
Si kecil zebra terakhirku, mini-me terakhirku
Biarkan aku menempatkan bibirku, di wajah cantikmu
Kamu tenggelam dalam mimpimu
Wajar saja sudah tengah malam
Dan aku seperti setiap malam
Aku diam di depan tempat tidurmu
Memperhatikan, semua jari kecilmu
Merapikan, semua boneka kecil di sekitarmu
Dan bertanya-tanya apakah kamu tidak kedinginan di dalam selimutmu
Kemudian menyadari bahwa aku menjadi ayah untuk ketiga kalinya
Ya, aku menamaimu Luna, sebagai penghormatan kepada Psy4
Album kedua kami bernama Hijo de la Luna
Juga untuk Comoria, kamu akan pergi suatu hari nanti
Kami akan memberitahumu bahwa Comores dalam bahasa Arab berarti Luna
Tapi juga untuk keyakinanku, karena dalam agamaku
Kamu akan melihat bahwa semuanya berputar di sekitar Luna
Ibu jari di mulutmu, kamu benar-benar kecantikan
Aku melihat kamu bergerak, anakku, kamu terbangun?
Papa? (Ya sayang)
Papa? (Tidurlah)
Papa (Ya, tidur lagi sayangku, kamu akan membangunkan yang lain)
Papa (Tidur lagi sayangku)
Papa, Papa! (Oh)
Luna
Saya selalu bermimpi menyentuh Bulan
Ibumu telah menurunkannya untukku
Kamu adalah Luna
Malam ini Pierrot meminjamkan penanya kepadaku
Untukmu, Luna ku
Papa, papa