song lyrics / Soprano / Luna translation  | FRen Français

Luna translation into Spanish

Performer Soprano

Luna song translation by Soprano official

Translation of Luna from French to Spanish

Mi pequeño bribón, mi pequeño bribón, sí, sí
Mi pequeño bribón, mi pequeño bribón
Luna, Luna
Mi pequeño bribón, mi pequeño bribón

Mi pequeña cebra es una bribona
No sigue a ningún rebaño
Sabe cómo volverte loco
Cuando sus caprichos te toman al pie de la letra
Despierta al Hulk en mí
Que he sabido canalizar
Cuando se convierte en casa
Un elefante en un museo

Pero aún así
Es increíble lo hermosa que es
Cayó del cielo
Esas mejillas con sabor a miel
Han transformado mis labios
En miles de abejas
Es increíble lo hermosa que es
Agradezco al cielo
¿Cómo decirle que no
Cuando ella me dice "Papá, te amo"

Luna
Siempre soñé con tocar la Luna
Tu madre me la ha descolgado
Eres la Luna
Esta noche Pierrot me ha prestado su pluma
Para ti, mi Luna

Mi pequeña cebra es una sheriff
Ella hace la ley en mi hogar
Ella sola es una manifestación
Cuando no le gusta la cena
Se pavonea como un bandido
Ella extorsiona a sus hermanos y hermanas
Solo tiene dos años y medio
Pero ya es un terror

Pero aún así
Es increíble lo hermosa que es
Cayó del cielo
Esas mejillas con sabor a miel
Han transformado mis labios
En miles de abejas
Es increíble lo hermosa que es
Agradezco al cielo
¿Cómo decirle que no
Cuando ella me dice "Papá, te amo"

Luna
Siempre soñé con tocar la Luna
Tu madre me la ha descolgado
Eres la Luna
Esta noche Pierrot me ha prestado su pluma
Para ti, mi Luna

Mi última pequeña cebra, mi último mini-yo
Déjame poner mis labios, en tu lindo rostro
Estás sumergido en tus sueños
Normal, es medianoche
Y yo como todas las noches
Estoy inmóvil frente a tu cama
Bloqueando, todos tus pequeños dedos
Ordenando, todos estos pequeños peluches a tu alrededor
Y preguntándome si no tienes frío en tus sábanas
Luego darme cuenta de que soy papá por tercera vez
Sí, te llamé Luna, en homenaje a Psy4
Nuestro segundo álbum se llamaba Hijo de la Luna
También para Comoria, irás uno de estos días
Te dirán que Comores en árabe significa Luna
Pero también por mi fe, porque en mi religión
Verás que todo gira en torno a la Luna
Tu pulgar en la boca, eres realmente una belleza
Veo que te mueves, mi hija, ¿estás despierta?

Papá? (Sí cariño)
Papá? (Ve a dormir)
Papá (Sí, vuelve a dormir cariño, vas a despertar a los demás)
Papá (Vuelve a dormir cariño)
Papá, Papá! (Oh)

Luna
Siempre soñé con tocar la Luna
Tu madre me la ha descolgado
Eres la Luna
Esta noche Pierrot me ha prestado su pluma
Para ti, mi Luna

Papá, papá
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, HAUSSMANN & MILLER, Peermusic Publishing, Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, WHAT A PUBLISHING LTD

Comments for Luna translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid