Heute, als ich in dein Zimmer zurückkehrte,
Habe ich verstanden, dass du wirklich nicht mehr da bist
Weißt du, ich habe immer geglaubt, dass ich meine Eltern begraben würde
Aber niemals mein Kind, niemals (niemals, niemals, niemals)

Noch ein Stern, der gerade erloschen ist
Die Nacht wird immer dunkler
Wie kann man diese Mutter trösten
Die heute Abend weiß, was das Ende der Welt ist
Man begräbt seine Eltern, aber nicht seine Kinder
Das hat sie mir gesagt, während sie in meinen Armen weinte
Hier ist es Valentinstag
Die Kalashnikovs haben wieder Rosen geschenkt
Am Fuße eines Grabes, eine bewässerte Rose
In den Tränen einer Mutter, Opfer eines ausgeraubten Herzens
S-O-S-O-S, S-O-S-O-S-O-S
Wie viele Söhne müssen wir noch verlieren
Bis sie endlich auf den Ruf antworten
Muss es zu einem Bürgerkrieg kommen
Oder noch schlimmer, zu einem Völkermord?
Hier sind die Waffen nicht gefälscht
Und unsere kleinen Engel werden teuflisch
Das Paradies ist unter ihren Füßen
Und doch lassen wir sie die Hölle erleben
Noch ein Sohn, den wir begraben
Hör die Schreie einer Mutter in Not

Ja, sag mir, wie lebe ich damit?
Sie haben meine Baby-Liebe getötet
Hier, wenn die Kalashnikovs sprechen
Ist es, um uns Rosen zu schenken
Kalash und Rosen, Kalash und Rosen
Kal-Kalash und Rosen, Kal-Kalash und Rosen (Es ist, um uns Rosen zu schenken)
Kalash und Rosen, Kalash und Rosen
Kal-Kalash und Rosen, Kal-Kalash und Rosen

Noch eine Kerze, die gerade erloschen ist
Ein Jahr schon, dass du nicht mehr von dieser Welt bist
Wie kann man diese Mutter trösten
Die ihr Kind alleine aufzieht
Man begräbt seinen Vater, aber nicht seinen Ehemann
Das hat sie mir gesagt, während sie in meinen Armen weinte
Hier ist es Valentinstag
Die Kalashnikovs haben wieder Rosen geschenkt
Papa, wo bist du, Papa, wo bist du?
Das weint er, betrunken
In einer Bar in der Nachbarschaft
Er verspricht, sie alle zu erschießen
S-O-S-O-S, S-O-S-O-S-O-S
Hier ist Rache ein Bumerang
Und Schusswaffen die einzige Sprache
Um auf diese Gewalt zu antworten
Die das System nicht mehr verbergen kann
Geld in der Tasche einer Waage
Er startet mit zwei Rädern und Helm
Ein Auto steht still, ein Abzug wird gedrückt
Noch ein Sohn, den wir begraben
Hör eine andere Mutter in Not

Ja, sag mir, wie lebe ich damit?
Sie haben meine Baby-Liebe getötet
Hier, wenn die Kalashnikovs sprechen
Ist es, um uns Rosen zu schenken
Kalash und Rosen, Kalash und Rosen
Kal-Kalash und Rosen, Kal-Kalash und Rosen (Es ist, um uns Rosen zu schenken)
Kalash und Rosen, Kalash und Rosen
Kal-Kalash und Rosen, Kal-Kalash und Rosen

Legen wir die Waffen nieder, ja, ja, legen wir die Waffen nieder
Legen wir die Waffen nieder, ja, ja, legen wir die Waffen nieder

VIEW ORIGINAL LYRICS