Translation of J't'ai dans les veines from French to German
Ohne dich und mich ist es nicht dasselbe
Das Leben hätte keinen Kompass
Die Engel hätten keinen Heiligenschein
Und ich wüsste nicht, was meine Rolle ist
Sie und wir sind nicht gleich
Nein, sie haben nie den Boden verlassen
Nein, sie kennen unsere verrückten Nächte nicht
Lass mich meinen Kopf auf deine Schulter legen
Lass mich dir die Geschichte unserer Seelenverwandten erzählen
Sie lebten Rücken an Rücken, bis die offensichtliche Wahl sie dazu brachte, denselben Aufzug zu nehmen
Lass mich dir die Kraft unserer beiden Motoren zeigen
Zusammen bringen wir die Zähler durcheinander, vertrau mir, steig schnell ein, aber hab vor allem keine Angst
Lies in meinen Augen, all diese Kapitel, die nur von dir handeln
Du wirst sehen, dass du mein schönster Moment bist, dass du mein schönster Moment bist, heeey
Hab keine Zweifel an uns, sie hätten keinen Cent auf uns gesetzt
Ich habe dich in meinen Adern, in meinen Adern
Ich habe dich in meinen Adern, in meinen Adern
Oooooh oooooh oho
Oooooh oooooh oho
Oooooh oooooh oho
Ich habe dich in meinen Adern, in meinen Adern
Ohne dich und mich ist es nicht dasselbe
Sie können all ihr Gift ausspucken
Sie wollen 1% von dem, was wir haben
1% von dem, was unsere Bindung ausmacht
Es ist nicht nötig, uns zu rechtfertigen
Lasst uns schnell etwas Außergewöhnliches erleben
Vergessen wir, dass es ein Ende gibt
Wir heben ab, nimm meine Hand
Lass mich dir den Schatz unserer Fusion zeigen
Ja, ein Schatz, den selbst die größten Archäologen niemals finden werden
Ich verspreche dir die Welt und ihre Horizonte
Pack schnell deine Koffer, ich bringe dich dorthin, wo noch nie ein Astronaut gewesen ist
Lies in meinen Augen, all diese Kapitel, die nur von dir handeln
Du wirst sehen, dass du mein schönster Moment bist, dass du mein schönster Moment bist, heeey
Hab keine Zweifel an uns, sie hätten keinen Cent auf uns gesetzt
Ich habe dich in meinen Adern, in meinen Adern
Ich habe dich in meinen Adern, in meinen Adern
Oooooh oooooh oho
Oooooh oooooh oho
Oooooh oooooh oho
Die anderen sind uns egal
Wir leben für uns beide, uns beide, uns beide
Nur für uns beide, uns beide, uns beide
Ja, die Welt gehört uns
Nur uns beiden, uns beiden, uns beiden
Natürlich, wenn du willst
Heeeeeeeey heeeeeeeey heeey
Oooooooooooh ooooooooooh
Ooooooooh oooooh oooooh