Translation of Inaya / Accroche-toi à mes ailes / Luna from French to Italian
Un grande saluto a mia figlia Luna, al bel ragazzo Lenny
E alla mia grande Inaya
Siete pronti a cantare con me?
Allora voglio sentirti cantare con me, tutti
Andiamo
Vivo tra le stelle da quando sei qui
(Guardami, guardami)
Non so più soffrire da quando sei qui
(Vieni tra le mie braccia, vieni tra le mie braccia)
Oh Inaya, oh Inaya
Con me
Mia figlia, 12 luglio '07, la tua nascita ha cambiato la mia vita
Ti hanno messo tra le mie braccia e ho avuto l'impressione
Di aver rubato un pezzo di paradiso
Non sapevo che Dio mi amasse così tanto
Fino al momento in cui mi hai sorriso
E poi il tempo si è fermato, a voi (come spiegartelo?)
Sì, tu sei per me, quella che riesce a curare le mie ferite
Sarò (per te), quello che farà la guerra per farti avere la pace
Il mio amore per te, dovrebbe essere imbavagliato
Ma come spiegartelo?
Vivo tra le stelle da quando sei qui
(Guardami, guardami)
Non so più soffrire da quando sei qui
Vieni tra le mie braccia (vieni tra le mie braccia)
Oh Inaya, a voi (oh Inaya)
Ora per il bel ragazzo
Se la vita ti lascia andare
Se l'oblio ti tende le braccia
Aggrappati alle mie ali, oh
Aggrappati mio Lenny, oh
Anche se il destino si accanisce
Che il vuoto ti fa corteggiamenti
Aggrappati alle mie ali
Aggrappati mio Lenny
E ora, la monella
La mia piccola zebra è una teppista
Non segue nessun branco
Sa come farmi impazzire
Quando i suoi capricci mi prendono alla lettera
Risveglia l'Hulk in me
Che sono riuscito a controllare
Quando diventa a casa
Un elefante in un museo
Ma tuttavia
È incredibile quanto sia bella
Mi è caduta dal cielo
Le sue guance al sapore di miele
Hanno trasformato le mie labbra
In migliaia di api
È incredibile quanto sia bella
Ringrazio il cielo
Come dirle "no"?
Quando mi dice "Papà ti amo"
Luna
Ho sempre sognato di toccare la Luna
Tua madre me l'ha staccata
Sei la Luna
Questa sera Pierrot mi ha prestato la sua penna
Per chi? Mia Luna
Grazie Marsiglia