song lyrics / Soprano / Hello translation  | FRen Français

Hello translation into Korean

Performer Soprano

Hello song translation by Soprano official

Translation of Hello from French to Korean

안녕, 네가 내 말을 듣고 있다면 환영한다는 걸 알아줘
여기서 여성들과 아이들은 너만을 기다리고 있어.
안녕, 안녕
네가 한 번도 받아본 적 없는 환영을 약속할게,
그래, 우리가 널 떠나지 않게 모든 걸 할 거야, 안녕

우우
안녕, 어떤 사람들에게는 너를 볼 희망이 줄어들고 있어,
적어도 우리에게 신호를 줘, 네가 여기 있다는 걸 말해줘.
안녕, 안녕
다른 아이들도 너를 원하고 있다는 걸 잘 알아,
하지만 오늘 밤 적이 마을 앞에 있어, 안녕

도와달라는 외침이 들려, 포탄이 하늘을 찢고 있어,
내 주위에 쓰러진 시체들이 보여 (내 주위에).
불길이 창문을 두드리고, 마체테로 자르고 있어, 대답해줘.
우리는 네가 필요해 (네가, 네가, 네가).

안녕, 네가 나를 찾고 있다면 나는 옷장 안에 앉아 있어,
아빠와 엄마가 나에게 숨으라고 했어.
안녕, 안녕,
네가 듣고 있다면 제발 너무 늦지 않게 와줘,
아빠가 너를 찾으러 갔어, 안녕

도와달라는 외침이 들려, 포탄이 하늘을 찢고 있어,
내 주위에 쓰러진 시체들이 보여 (내 주위에).
불길이 창문을 두드리고, 마체테로 자르고 있어, 대답해줘.
우리는 네가 필요해 (네가, 네가).

우우
우우

안녕, 너는 아직 오지 않았고 아빠는 방금 쓰러졌어, 안녕,
안녕, 사람들이 말하길 아빠는 너와 함께 쉬고 있다고 해, 그래, 너를 평화라고 불러.

(우) 그를 잘 돌봐줘, 그를 잘 돌봐줘, 그리고 그가 너와 함께 쉬게 해줘.
(우) 그를 잘 돌봐줘, 그를 잘 돌봐줘,
그리고 우리를 다시 찾아와줘, 다시 찾아와줘.
그를 잘 돌봐줘, 그를 잘 돌봐줘,
그를 잘 돌봐줘, 그를 잘 돌봐줘, 그리고 그가 너와 함께 쉬게 해줘.
그가 너와 함께 쉬게 해줘
그를 잘 돌봐줘, 그를 잘 돌봐줘, 그를 잘 돌봐줘,
그리고 우리를 다시 찾아와줘, 다시 찾아와줘.
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Hello translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid