song lyrics / Soprano / Dernière chance translation  | FRen Français

Dernière chance translation into Korean

Performers SopranoLéa Castel

Dernière chance song translation by Soprano official

Translation of Dernière chance from French to Korean

나는 많은 것들을 꿈꿨어요
내일이 어제보다 더 나아지기를
오늘보다 덜 나쁘기를
내 기도에 부응하기를
나는 꿈으로 가득 차 있었어요
많은 의심과 함께
하지만 적은 증오로

하지만 모든 것이 뒤집혔어요
내가 유죄 판결을 받았다는 것을 알았을 때
나는 드문 사람들 중 하나예요
자신의 끝날을 아는
이제 나는 사형수처럼
사형 집행 대기실에 있는

나는 마지막 기회를 원해요
신이 그의 판단을 수정해주기를
하지만 선택의 여지가 없어요
이것과 함께 살아야 해요
하지만 왜 나는 그것을 받을 자격이 없을까요?

아기야, 너는 알아

세상 누구도 자신의 삶을 선택하지 않아요
밤에 눈물이 내 뺨을 적신다는 것을 인정해요
네 병을 생각할 때
하지만 이 결혼 반지를 통해
나는 내 존재를 약속했어요
그리고, 좋은 일과 나쁜 일 모두를 위해
내 행복은 네가 여왕인 제국이에요
네 미소가 그곳에 군림했어요
하지만 그 이후로, 내 금관은 회색으로 변했어요

네가 내게 다시 삶을 시작하라고 말할 때 나는 내 왕좌를 잃어요
사람들은 항상 최고의 사람들이 먼저 떠난다고 말해요
나는 그 문구를 싫어해요
너를 볼 때, 나는 그것이 너무 진실하다고 생각해요
우리가 함께 하지 못한 일이 너무 많아요
우리의 계획이 이미 재가 되기 전에 그것들을 시도할 시간도 거의 없었어요
네가 임신한 모습을 보는 꿈은 태어나기도 전에 죽었어요
나는 너와 함께 아빠가 되거나 아니면 아무것도 아니에요, 너는 내가 고집이 센 것을 알아요
그러니 내게 미안하다고 말하는 것을 멈춰요
우리가 살 수 있는 몇 초가 남아 있는 한, 우리는 그것을 최대한 살 거예요

하지만 아기야, 나는 네가 고통받는 것을 보고 싶지 않아 (아니, 아니)

나를 걱정하지 마
나는 너와 함께 있을 때만 잘 지내요
어쨌든, 나는 너를 돌볼 거예요
가브리엘이
그의 날개로 너를 덮으러 올 날까지
하지만 나는 두려워요, 너를 덮으러 올 날까지
하지만 언젠가는 떠나야 할 거예요

나는 마지막 기회를 원해요
신이 그의 판단을 수정해주기를
하지만 선택의 여지가 없어요
이것과 함께 살아야 해요
하지만 왜, 나는 그것을 받을 자격이 없을까요?

나는 마지막 기회를 원해요
신이 그의 판단을 수정해주기를
하지만 선택의 여지가 없어요
이것과 함께 살아야 해요
하지만 왜
나는 그것을 받을 자격이 없을까요?
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Dernière chance translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the right of the eye
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid