song lyrics / Soprano / Dans Ma Tete translation  | FRen Français

Dans Ma Tete translation into German

Performer Soprano

Dans Ma Tete song translation by Soprano official

Translation of Dans Ma Tete from French to German

Willst du wissen, was in meinem Kopf vor sich geht?

Auf der einen Seite mein Sohn, auf der anderen Seite mein Rap
Auf der einen Seite meine Frau, auf der anderen Seite meine Geschwister
Auf der einen Seite Allah, auf der anderen Seite meine Eltern
Es gibt all diese Dinge, die ich fürchte zu vermasseln
Ich habe den Aufstieg erlebt, ich habe Angst wieder abzusteigen
Ich habe Angst, mich zu verirren, wie an jenem Abend im Dezember
Ich liebe mein Viertel zu sehr, ich habe Angst, es in Asche zu sehen
Plan von August, wo bist du? Nordviertel, wo bist du?
Zum Glück gibt es Matéo, Mej und Cësaré
Wer hätte gedacht, dass wir alle verheiratet enden würden?
Ups! Kumpel Mazari, mach dir keine Sorgen, sie kommt
Sie wird dir einen Sohn geben, deine schöne Halle Berry
Hinter Gittern hält Allassat die Stange
Denk an Allah, deine Mutter hört nicht auf zu weinen
Wir denken an dich, Bruder, meide die Wärter
Halte dich an die Regeln, heb die Seife nicht auf
Ich weiß nicht, was das Wort eines Polizisten wert ist, aber
Ich weiß, was eine Sporttasche voller Geld wert ist
Ich habe dir versprochen, reich zu sein, Mama, sei nicht traurig
Die Last deiner Sorgen macht mich zum Kapitalisten
Ich bin kein Terrorist, aber ich bin ein Muslim
Ich weine um den 11. September, ich weine auch um Auschwitz
Ich weine vor allem für alle Kinder in Palästina
Und die in Afrika, für die die UNO immer noch keine Wertschätzung hat
Da sind auch Eminem, Nas und Dr. Dre
Ich liebe Rap zu sehr, der Beweis ist, dass ich den Flow von Jay genommen habe
Das Soloalbum von Jo, das von Oxmo
„Métèque et mat“, „Mauvais œil“ und „Si Dieu veut“
Da sind auch Alonzo, Vinc' und Sya Styles
Nimm das Mikrofon, geh auf die Bühne und sieh, ob du mithalten kannst
Da sind diese kleinen MJC, da sind diese großen Zeniths
All diese Erfolge, diese Goldplatten, dieses schöne Publikum
Wer hätte gedacht, dass drei Komorer und ein Marokkaner
Autogramme geben würden, während sie ihr Leben als Sträflinge besingen
Danke an La Cosca, Til und Aicha
3.6.1, Nabil, Yves, Johan und Fafa
Da sind all diese guten Momente, aber auch die schlechten
Möge Allah meine Gruppe vor denen schützen, die mit platten Reifen vorankommen
Aber auch die Swija, Mino und Léa
Macht euch keine Sorgen, Jungs, Mej ist in der Notaufnahme
Da ist auch mein Album, ich gebe zu, ich bin unter Druck
So viele Menschen glauben an mich, ich gebe zu, ich bin unter Druck
Ich habe Angst, sie zu enttäuschen, meiner Mission nicht gerecht zu werden
Die Arme sinken lassen? Du bist verrückt, das kommt nicht in Frage!
Zumindest für meine Stadt, zumindest für meine Gruppe
Zumindest für all diejenigen, die Teer auf meinen Weg gelegt haben
Auf der einen Seite meine Vergangenheit, auf der anderen Seite meine Zukunft
Es gibt all diese Dinge, die ich fürchte zu vermasseln.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Dans Ma Tete translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid