song lyrics / Soprano / Cosmo translation  | FRen Français

Cosmo translation into English

Performer Soprano

Cosmo song translation by Soprano official

Translation of Cosmo from French to English

Where are the girls, women with a warrior's temperament
Yeah, who knows how to party
no matter if they're mothers or singles?
Where are the men, the gangsters, the poor or the millionaires
The bobos, the guys in sweat, the nerds, the weed smokers?

Where is the street, the blocks, the social housing
The residences, the fancy neighbourhood, the 205, the Audi TT?
Where are the blacks, the whites, the yellows
the greens, the reds and the greys?
Far from political amalgams, welcome to Cosmopolitania, yes!

Show me who you are, tonight is a day of peace! (Aha)
Show me who you are, tonight is a day of peace! (Aha)
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala

Tonight it's rap, funk, R'n'B or electro
Eighties, reggae, rock'n roll, coupe decale, zouk and dancehall
Tonight it's pop, soccer, Messi and Ronaldo
Lebron James and automoto, Sangoku and Naruto
Tonight there are no guns, tonight it's mixed mariage
The bolds, mohawks, curly hair
The blonds, brunettes, woven hair
Tonight it's love and peace
United through music
Far from political amalgams
tonight no one divides us, yes!

Show me who you are, tonight is a day of peace! (Aha)
Show me who you are, tonight is a day of peace! (Aha)
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala

Eh, eh, make me dream
Eh, eh, hands up
Eh, eh, united we go very high, very high
Eh, eh, make me dream
Eh, eh, all mixed
Eh, eh, united we're beautiful! (Beautiful)

Eh, eh, make me dream
Eh, eh, hands up
Eh, eh, united we go very high, very high
Eh, eh, make me dream
Eh, eh, all mixed
Eh, eh, united we're beautiful! (Beautiful)

Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Cosmo translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid