song lyrics / Soprano / Châteaux De Sable translation  | FRen Français

Châteaux De Sable translation into Spanish

Performers SopranoAwa Imani

Châteaux De Sable song translation by Soprano official

Translation of Châteaux De Sable from French to Spanish

Fue bajo el patio de un colegio
La primera vez que nuestros labios se tocaron
Desde entonces mis ojos te cantan "No me dejes" de Brel
Recuerdo que solo nos hablábamos con poemas
Pasábamos noches en vela endeudándonos con SFR
Rehacíamos el mundo con el pincel de nuestra utopía
Nos contábamos nuestras vidas como en una terapia
Soñábamos con una gran familia junto al mar
Una gran ceremonia después del sí ante el alcalde
Éramos nosotros contra el mundo y eso pase lo que pase
Peor cuando mi epidermis te dejó huérfana
Nos prometimos viajar en el lomo de un elefante
Cruzar los océanos para naufragar en una isla
Soñabas con ser enfermera y yo con ser abogado
Juramos que nuestros hijos tendrían la Baraka
Creíamos que nuestro amor nos protegería de todo
Pero la vida en pareja no se resume solo a I love you

Creíamos que el amor nos sería suficiente
Creíamos que el amor nos salvaría (el amor nos salvaría)
Creíamos que el amor nos protegería (el amor nos protegería)
Pero la vida con el tiempo nos robó nuestros sueños

Seis años después tengo la impresión de que las nubes solo lloran sobre nuestras cabezas
Ser guardia de seguridad no es suficiente para pagar nuestras deudas
Ser ama de casa no es suficiente para llenar los platos
De estos joyas que nunca pidieron nacer
Dime, ¿de qué sirve mi licenciatura más cinco?
¿De qué sirve ser un hombre honesto
Cuando no puedes proteger a las personas que amas?
Dime, estoy perdiendo la cabeza, ayúdame
Porque los problemas me hacen amar la botella
Ayúdame
Además, nos robamos nuestras juventudes
Los años nos han cambiado y la rutina ha robado nuestras promesas
En el nido familiar, todo va mal
Nos lanzamos insultos por tener tantas discusiones
A pesar de eso, conozco tus sentimientos hacia mí
Sin embargo, hoy solo hablamos a través de nuestros abogados
Creíamos que el amor nos protegería de todo
Pero la vida en pareja no se resume solo a I love you

Creíamos que el amor nos sería suficiente
Creíamos que el amor nos salvaría (el amor nos salvaría)
Creíamos que el amor nos protegería (el amor nos protegería)
Pero la vida con el tiempo nos robó nuestros sueños

Y si alguien me hubiera dicho un día que llegaríamos a esto
No lo habría creído
Nosotros que estábamos tan unidos, ¿qué nos ha pasado?
¿Qué nos ha pasado?

Creíamos que el amor nos sería suficiente
Creíamos que el amor nos salvaría (el amor nos salvaría)
Creíamos que el amor nos protegería (creíamos que el amor nos protegería)
Pero la vida con el tiempo nos robó nuestros sueños

Creíamos que el amor nos sería suficiente
Creíamos que el amor nos salvaría
Creíamos que el amor nos salvaría
Creíamos que el amor nos sería suficiente
Creíamos que el amor nos protegería
Creíamos que el amor nos protegería
Esta vida nos ha robado nuestros sueños (sí)

Fue bajo el patio de un colegio
La primera vez que nuestros labios se tocaron
Desde entonces mis ojos te cantan "No me dejes" de Brel
Recuerdo que solo nos hablábamos con poemas
Pasábamos noches en vela endeudándonos con SFR
Rehacíamos el mundo con el pincel de nuestra utopía
Nos contábamos nuestras vidas como en una terapia
Creíamos que nuestro amor nos protegería de todo
Pero la vida en pareja no se resume solo a I love you
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE, SEKEL, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Châteaux De Sable translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid