너, 가브리엘 천사가 군복을 입고
너의 아버지, 형제, 어머니를 데려간 이후로 더 이상 잃을 것이 없는 너
길을 잃고 하늘을 바라보며
인도적 지원이 내리기를 희망하는 너
전쟁만을 알고 있는 너
돌을 던져도 탱크가 물러나지 않는 것을 보는 너
무덤과 들것 사이를 떠도는 너
겨울에 시체를 벗겨서 몸을 따뜻하게 하는 너
고아원을 가지 못하고
신의 광신자들만이 박수치는 너
서양이 잊어버린 너
텔레비전 뉴스 시간에만 동정을 받는 너
우리가 행복하게 살고 있다고 믿고 우리를 미워하는 너
동부에서 일어나는 일에 우리가 신경 쓰지 않는다고 믿는 너
완전히 틀린 것은 아닌 너
우리가 따뜻한 안락함 속에서 자유를 누리고 있기 때문에
겨우 열다섯 살인 너
아이로서의 행복을 결코 알지 못할 너
너 앞에 있는 미국 탱크를 응시하는 너
제발 그 폭발물을 던져, 인간 폭탄이 되지 마

인간 폭탄
인간 폭탄
인간 폭탄
인간 폭탄

더 이상 잃을 것이 없는 너, 특별한 삶을 가졌던 너
오늘날 너의 아들을 새아버지 집에서만 볼 수 있는 너
형제가 없는 너, 그 여자를 위해
오늘날 너의 양육비로 즐기는 그녀
호텔에서만 사는 너
바에서 칵테일에 빠져 밤을 보내는 너
일자리가 없는 너
건설 현장에서 완전히 술에 취했다고 믿는 너
국세청의 독촉장을 모으는 너
양육권이 복잡해지는 너
모든 기준을 잃고 신경질적인 너
빵집 주인의 친절에도 의심하는 너
행복한 사람들을 미워하는 너
모든 여자를 창녀라고 부르고 신을 미워하는 너
쇼핑몰로 돌진하는 너
제발 그 폭발물을 던져, 인간 폭탄이 되지 마

인간 폭탄
인간 폭탄
인간 폭탄
인간 폭탄

랄랄랄라
랄랄랄라
랄랄랄라

랄랄랄라
랄랄랄라
랄랄랄라

모든 것을 잃을 수 있는 나, 이 멋진 가족
이렇게 항상 곁에 있는 친구들, 팬들, 이 거대한 관중
오늘날 나를 만든 모든 사람들
삶을 사랑할 모든 것을 가진 만족한 남자
드디어 꿈을 이루는 나, 매일 아침
미소를 지으며 오른발로 일어나는 나
그들을 실망시키는 것이 두려운 나
받는 것에 비해 신에게 충분히 주지 않는 나
하지만 오늘 밤, 왜 나는 불안한가
머리가 어지럽고 친구들이 "멈춰"라고 외치는 소리가 들린다
감정이 혼란스럽고, 분노가 치솟는다
그리고 제3세계의 모든 아이들을 생각하며 부끄러워진다
게다가 죄책감이 나를 괴롭힌다, 아프리카는 도움이 필요하다
그리고 이 방은 내가 노래할 때 나를 숭배하는 사람들로 가득 차 있다
신경 쓰지 마, Mej, 나를 놔둬
우리가 키우는 위선이 우리의 피를 썩게 하는 것을 보지 못하니, 그러니 나를 놔둬
내가 해야 할 일을 하게 해줘
이 콘서트장을 폭파시켜, 우리가 모두 먼지로 돌아가게 해줘
우리가 자초한 일이다, 우리가 방치한 일이다
우리가 따뜻한 안락함 속에서 자유를 누리고 있기 때문에
그러니 나를 놔둬 (아니, 아니)
보지 못하니, 인간은 돈으로만 숨을 쉰다
이런 세상에서 어떻게 인간 폭탄이 되지 않을 수 있겠니

인간 폭탄
인간 폭탄
인간 폭탄
인간 폭탄

인간 폭탄
인간 폭탄
인간 폭탄
인간 폭탄

인간 폭탄, 예, 예
모든 것을 폭파하는 것은 어리석은 일이다
알다시피, 인생은 아름다워, 형제여
미소는 작지만 큰 의미가 있다
예, 예, 도움이 필요한 사람들에게 손을 내밀자
예, 예, 인간 폭탄이 되는 것을 피하자
예, 형제여, 아무것도 아니다, 아무것도 아니다
아무것도 아니다

랄랄랄라
랄랄랄라
랄랄랄라

랄랄랄라
랄랄랄라
랄랄랄라

VIEW ORIGINAL LYRICS