Translation of À nos héros du quotidien from French to Italian
Non ci conosciamo, ma volevo dirvi "grazie"
Se sapeste quanto avete cambiato la mia vita
Senza saperlo davvero, avete fatto magia
Io che non credevo più in me né nel futuro
Quante volte ho voluto mandare tutto all'aria?
Non avevo più la forza e il desiderio di andare a fare la mia guerra
Non avevo più fiato per far girare la ruota
Fino al giorno in cui il destino vi ha messo sulla mia strada
Sì, siete voi
Che mi avete rianimato, eh
Grazie a voi
La mia fiamma si è accesa, eh
Tutti noi, un giorno, abbiamo avuto quel momento di magia
Incontrato quel eroe, malgrado lui, che vuole salvare una vita
Una parola, un sorriso, una storia e la speranza fiorisce
A tutti questi eroi, malgrado loro, volevo dire "grazie"
Non ci conosciamo ma mi avete insegnato tanto
Le vostre parole, i vostri sorrisi e le vostre lacrime mi hanno salvato la vita
Le vostre battaglie mi hanno insegnato a incassare i colpi
E la vostra perseveranza a rimettermi in piedi
Le vostre medaglie hanno ridato vita ai miei sogni da bambino
I vostri valori mi hanno insegnato cosa significa veramente essere umani
Siete quel secondo respiro che mi ha fatto girare la ruota
Ringrazio il destino per avervi messo sulla mia strada
Sì, siete voi
Che mi avete rianimato, eh
Grazie a voi
La mia fiamma si è accesa, eh
Tutti noi, un giorno, abbiamo avuto quel momento di magia
Incontrato quel eroe, malgrado lui, che vuole salvare una vita
Una parola, un sorriso, una storia e la speranza fiorisce
A tutti questi eroi, malgrado loro, volevo dire "grazie"
La la eh, la la eh, la la oh, oh-oh
La la eh, la la eh, la la oh, oh-oh
La la eh, la la eh, la la oh, oh-oh
La la eh, la la eh, la la oh, oh-oh
Non voglio disturbarti
Né metterti in imbarazzo
Avevo così tanto bisogno di vedere il mio eroe
E dirgli "grazie"
Queste parole sono per te
Forse avranno l'effetto
Che hai avuto sulla mia vita
Tutti noi, un giorno, abbiamo avuto quel momento di magia
Incontrato quel eroe, malgrado lui, che vuole salvare una vita
Una parola, un sorriso, una storia e la speranza fiorisce
A tutti questi eroi, malgrado loro, volevo dire "grazie"
La la eh, la la eh, la la oh, oh-oh (volevo dirvi "grazie")
La la eh, la la eh, la la oh, oh-oh (volevo dirvi "grazie")
La la eh, la la eh, la la oh, oh-oh (volevo dirgli "grazie")
La la eh, la la eh, la la oh, oh-oh (oh, yeah)