song lyrics / Soondclub / Mon manège à moi translation  | FRen Français

Mon manège à moi translation into Portuguese

Performers SoondclubLuz

Mon manège à moi song translation by Soondclub official

Translation of Mon manège à moi from French to Portuguese

Tu me faz perder a cabeça
Meu carrossel, é você
Estou sempre na festa
Quando você me segura em seus braços
Eu daria a volta ao mundo

Isso não giraria mais do que isso
A terra não é redonda o suficiente
Para me deixar tão tonto quanto você

Ah-ah-ah

Ah, como somos bons juntos
Quando estamos juntos, nós dois
Que vida temos, nós dois
Quando nos amamos como nós, como nós
Poderíamos mudar de planeta
Desde que eu tenha meu coração perto do seu
Eu ouço os sons da festa
E a terra não tem nada a ver com isso

Ah sim! Vamos falar sobre a terra
Quem ela pensa que é, a terra?
Minha palavra, só ela na terra
Só ela para fazer tantos mistérios
Mas para nós não há problemas
Porque é para a vida que nos amamos
E se não houvesse vida, mesmo assim
Nós ainda nos amaríamos
Porque

Tu me faz perder a cabeça
Meu carrossel, é você
Estou sempre na festa
Quando você me segura em seus braços
Eu daria a volta ao mundo
Isso não giraria mais do que isso
A terra não é redonda o suficiente
Para me deixar tão tonto quanto você, tanto quanto você, ah-ah-ah
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN, Peermusic Publishing

Comments for Mon manège à moi translation

Name/Nickname
Comment
Other Soondclub song translations
Mon manège à moi (German)
Mon manège à moi (English)
Mon manège à moi (Spanish)
Mon manège à moi (Italian)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (English)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Indonesian)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Korean)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Portuguese)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Thai)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Chinese)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (German)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Spanish)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Italian)
Mon manège à moi (Indonesian)
Mon manège à moi (Korean)
Mon manège à moi (Thai)
Mon manège à moi (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid