song lyrics / Soondclub / Mon manège à moi translation  | FRen Français

Mon manège à moi translation into Spanish

Performers SoondclubLuz

Mon manège à moi song translation by Soondclub official

Translation of Mon manège à moi from French to Spanish

Me haces dar vueltas la cabeza
Mi carrusel eres tú
Siempre estoy de fiesta
Cuando me tienes en tus brazos
Haría la vuelta al mundo

Eso no giraría más que eso
La tierra no es lo suficientemente redonda
Para marearme tanto como tú

Ah-ah-ah

Ah, qué bien estamos los dos
Cuando estamos juntos nosotros dos
Qué vida llevamos los dos
Cuando nos amamos como nosotros dos, como nosotros dos
Podríamos cambiar de planeta
Mientras tenga mi corazón cerca del tuyo
Oigo los sonidos de la fiesta
Y la tierra no tiene nada que ver con eso

¡Ah sí! Hablemos de la tierra
¿Quién se cree que es la tierra?
Por Dios, solo ella está en la tierra
Solo ella puede hacer tantos misterios
Pero para nosotros no hay problemas
Porque nos amamos para toda la vida
Y si no hubiera vida, incluso
Nosotros nos amaríamos de todos modos
Porque

Me haces dar vueltas la cabeza
Mi carrusel eres tú
Siempre estoy de fiesta
Cuando me tienes en tus brazos
Haría la vuelta al mundo
Eso no giraría más que eso
La tierra no es lo suficientemente redonda
Para marearme tanto como tú, tanto como tú, ah-ah-ah
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN, Peermusic Publishing

Comments for Mon manège à moi translation

Name/Nickname
Comment
Other Soondclub song translations
Mon manège à moi (German)
Mon manège à moi (English)
Mon manège à moi (Italian)
Mon manège à moi (Portuguese)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (English)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Indonesian)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Korean)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Portuguese)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Thai)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Chinese)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (German)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Spanish)
BIBBIDI BOBBIDI BOO (Italian)
Mon manège à moi (Indonesian)
Mon manège à moi (Korean)
Mon manège à moi (Thai)
Mon manège à moi (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid