song lyrics / Soolking / Liberté translation  | FRen Français

Liberté translation into Korean

Performers SoolkingOuled El Bahdja

Liberté song translation by Soolking official

Translation of Liberté from French to Korean

권력은 돈으로 살 수 있다고 하네
자유는 우리가 가진 전부야
만약 시나리오가 반복된다면
우리는 평화의 배우가 될 거야
거짓말, 너희의 연설은 너무 거짓말이야
그래, 너무 거짓말이야
우리는 결국 그것에 익숙해졌어

하지만 이제 끝이야, 잔이 가득 찼어
아래에서 그들이 외치고 있어, 그들의 목소리가 들리니?
슬픔으로 가득 찬 가족들의 목소리
더 나은 운명을 위해 기도하는 목소리
내가 존재하는 것에 대해 미안해, 내 감정을 용서해줘
그리고 내가 너와 함께 행복하다고 말하면, 거짓말이야
내가 존재하는 것에 대해 미안해, 내 감정을 용서해줘
내 자유를 돌려줘, 정중히 부탁할게

자유, 자유, 자유
그것은 먼저 우리 마음속에 있어
자유, 자유, 자유
우리는 두렵지 않아

자유, 자유, 자유
그것은 먼저 우리 마음속에 있어
자유, 자유, 자유
우리는 두렵지 않아

그들은 우리가 죽었다고 생각했어
그들은 "잘 가라"라고 말했어
그들은 우리가 두려워한다고 생각했어
그 어두운 과거를
이제 아무도 없어
사진들, 거짓말들만 남았어
우리를 갉아먹는 생각들만
좋아, 나를 저기로 데려가줘
그래, 이제 아무도 없어
저기에는 사람들만 있어
체 게바라, 마아투브
나를 저기로 데려가줘

나는 저녁에 이것을 써
새로운 아침을 위해
그래, 나는 믿기 위해 써
미래는 불확실해
그래, 나는 우리가
손을 맞잡고 있기 때문에 써
나는 우리가
황금 세대이기 때문에 써

자유, 자유, 자유
그것은 먼저 우리 마음속에 있어
자유, 자유, 자유
우리는 두렵지 않아

자유, 자유, 자유
그것은 먼저 우리 마음속에 있어
자유, 자유, 자유
우리는 두렵지 않아

우-우
인질이 된 사람들을 해방시켜
죽은 사람들을 해방시켜
운명에 빈틈이 있어
인질이 된 사람들을 해방시켜
우리는 그것이 전부야
우리는 자유만 있어

그리고 우리는 시련이야
아, 정부야
이 불은 꺼지지 않아
이것이 우리의 메시지야
우리의 마지막 말이야
술킹과 우레드 엘 바자

자유, 자유, 자유
그것은 먼저 우리 마음속에 있어
자유, 자유, 자유
우리는 두렵지 않아

자유, 자유, 자유
그것은 먼저 우리 마음속에 있어
자유, 자유, 자유
우리는 두렵지 않아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: HYPER FOCAL, STUDIO INM PUBLISHING, YASCORE

Comments for Liberté translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid