Translation of Karim & Nono from French to English
Don't ask if I'm okay, I'm alone in the apartment
Money, it comes and goes and I have the cops on my tail
I don't feel at home here or there
So, we need to hustle
Karim, we need to get out
I've been boycotted, me3lich, that's life
I'm a nobody without money, no one lends me a hand
My life, it's a movie, I'll tell you about it
In the streets of my city, I roam and smoke every night
I'm fed up, I too want my share
My account in the Bahamas
I live in my dreams, sadness in my melody
They want me to die so I've shown my fangs
And me, I'm always in my hideout
In Marseille, it's the homeland, bro
Even the little ones shoot like Django
My buddy, watch your back
Don't ask if I'm okay, I'm alone in the apartment
Money, it comes and goes and I have the cops on my tail
I don't feel at home here or there, so we need to hustle
Karim, we need to get out
I've been boycotted, me3lich, that's life
I'm a nobody without money, no one lends me a hand
My life, it's a movie, I'll tell you about it
In the streets of my city, I roam and smoke every night
Oh Mama, I'm losing it like Nono
Mama, we need to make dough, make money
This damn hood ruined my life
I have bad ideas, but we need to navigate
My brother, it's decided, even my close ones didn't help me
I can't drown, the prison, the cops
I want to shine, have my movies watched in the cinema
I'm a star in my city, like the rooftops of Massilia
You don't like me, I don't know who you are
You're jealous of everything I have
I'll pull out weapons, if you touch my family
Yeah, there are only men in my family
And me, I'm always in my hideout
In Marseille, it's the homeland, bro
Even the little ones shoot like Django
My buddy, watch your back
Don't ask if I'm okay, I'm alone in the apartment
Money, it comes and goes and I have the cops on my tail
I don't feel at home here or there
So, we need to hustle
Karim, we need to get out
I've been boycotted, me3lich, that's life
I'm a nobody without money, no one lends me a hand
My life, it's a movie, I'll tell you about it
In the streets of my city, I roam and smoke every night
I'm a nobody, but I'm the prince of my city
I'm a nobody, but I'm the prince of my city
I'm a nobody, but I'm the prince of my city (AriBeatz)
I'm a nobody, but I'm the prince of my city
I'm a nobody, but I'm the prince of my city
I'm a nobody, but I'm the prince of my city
I'm a nobody, but I'm the prince of my city