song lyrics / Soolking / Dounia translation  | FRen Français

Dounia translation into Korean

Performer Soolking

Dounia song translation by Soolking official

Translation of Dounia from French to Korean

도니아는 매일 나를 매혹해
마치 내 영혼을 줄 여인처럼
그녀와 함께 적들을 쌓아가고
그녀와 함께 하람을 쌓아가
그래, 우리는 돈을 벌어, 돈이 우리를 만드는 게 아니야
가짜 친구들을 경계해
그들은 나에게 독을 마시게 해
엄마, 나는 이 삶에서 길을 잃어
하지만 함둘라, 당신의 기도가 나를 인도해
그래, 나는 불법적인 일을 했지만, 좋은 일도 했어
빈곤이 나를 죽이고, 부유함이 나를 매혹해
그래, 둘 다 쉽지 않아, 나는 명확하게 남아야 해
나는 광장에 있어
걱정 마, 내가 죽으면 복수하러 올 거야
그리고 내가 넘어지면, 이미 전리품을 숨겼을 거야
너는 나를 부러워하고, 내 삶에 대해 말해
내 의견을 원한다면, 네 삶을 살아
그들은 증오로 가득 차 있고 평화를 말해
위선이 그들의 가장 친한 친구야

매일 반복돼
매일 같은 골칫거리
적들은 내 피부를 원하고, 배신자들은 내 몰락을 원해
매일 반복돼
매일 같은 골칫거리
모두 경찰처럼 내 삶을 조사해

매일 반복돼
매일 같은 골칫거리
적들은 내 피부를 원하고, 배신자들은 내 몰락을 원해
매일 반복돼
매일 같은 골칫거리
모두 경찰처럼 내 삶을 조사해

나는 생존법을 알아, 정글 속의 모든 형제들처럼
절대 포기하지 않아, 확실해, 우리는 모두 관 속에 들어갈 거야
그때까지 나는 벗어나고 싶어, 거짓말쟁이와 사기꾼을 피하고 싶어
형제여, 자매여, 나는 가족을 위해서만 마음으로 행동해
알제리, 내 사랑, 너의 아들들은 바다를 건너
그들은 죽음을 두려워하지 않아, 자부심이 먼저야
알제리, 내 사랑, 너의 아들들은 바다를 건너
그들은 죽음을 두려워하지 않아, 자부심이 먼저야
나는 어렸을 때 주머니가 뚫려 있었어, 그래서 놀기를 멈췄어
빌렐에게 물어봐, 그들은 우리가 실패하길 원했어
하지만 나는 메데인의 파블리토처럼 고집이 세
결심한 블레다르, 베리즈의 아랍인

매일 반복돼
매일 같은 골칫거리
적들은 내 피부를 원하고, 배신자들은 내 몰락을 원해
매일 반복돼
매일 같은 골칫거리
모두 경찰처럼 내 삶을 조사해

매일 반복돼
매일 같은 골칫거리
적들은 내 피부를 원하고, 배신자들은 내 몰락을 원해
매일 반복돼
매일 같은 골칫거리
모두 경찰처럼 내 삶을 조사해

알제리, 내 사랑
알제리, 내 사랑

알제리, 내 사랑
알제리, 내 사랑

알제리, 내 사랑
알제리, 내 사랑

알제리, 내 사랑
알제리, 내 사랑

알제리, 내 사랑
알제리, 내 사랑
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Dounia translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid