song lyrics / Soolking / Dalida translation  | FRen Français

Dalida translation into Italian

Performer Soolking

Dalida song translation by Soolking official

Translation of Dalida from French to Italian

Andremo dove ci porta la strada
La nostra storia, la scriveremo noi stessi
Mi ha detto "non è per il tuo successo
Che ti amo, sì, che ti amo"
E parole, solo parole
La mia unica padrona è mia madre

Credevano che fossi morto
Hanno detto "buon viaggio"
Per fortuna è Dio che dà
Altrimenti, non ci lascerebbero nulla
Quindi ho lasciato il mio villaggio
Sognando una vita un po' meno miserabile
Io, ho lasciato il mio villaggio
Per non sentire più dire che

Nessuno ti darà aiuto
In ogni caso, sei già morto
Passerai la tua vita nella merda
E i tuoi incubi sostituiranno i tuoi sogni
Nessuno ti darà aiuto
In ogni caso, sei già morto
Passerai la tua vita nella merda
E i tuoi incubi sostituiranno i tuoi sogni

Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (hey-hey-hey)

Na, nanani, nanana (hey)
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana

Fingono di amarmi (yeah)
Io, non fingo di odiarli
Ricordo che mi voltavano le spalle
Perché ero povero come papà
Aggiungono soldi a chi ne ha
E tolgono a chi non ne ha
Nel mare, aggiungono acqua
Va a capire
E se muori di sete, tu
Ti abbandonano

Se vuoi che la tua vita sia bella
Truccala tu stesso
Vogliamo il mondo, lo prenderemo
E poi salam
Un sognatore tra tanti
E i miei fratelli sono milioni
I nostri sogni ci vivranno
Non ascoltare quelli che diranno che

Nessuno ti darà aiuto
In ogni caso, sei già morto
Passerai la tua vita nella merda
E i tuoi incubi sostituiranno i tuoi sogni
Nessuno ti darà aiuto
In ogni caso, sei già morto
Passerai la tua vita nella merda
E i tuoi incubi sostituiranno i tuoi sogni

Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (hey-hey-hey)

Na, nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana (hey)

Entro nella leggenda
Perché ti sorprende?
I gelosi poveretti
Mashallah la leggenda
Entro nella leggenda
Perché ti sorprende?
Mashallah la leggenda
I gelosi poveretti
Hey, hey, hey

Na, nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Nanani, nanana
Ouh, nanani, nanana

Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (oh-oh)
Parole, parole, parole (oh-oh)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, HYPER FOCAL, STUDIO INM PUBLISHING, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Dalida translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid