song lyrics / Solange Knowles / Sandcastle Disco (Feat. Q-Tip) translation  | FRen Français

Sandcastle Disco (Feat. Q-Tip) translation into French

Performers SolangeSolange Knowles

Sandcastle Disco (Feat. Q-Tip) song translation by Solange Knowles

Translation of Sandcastle Disco (Feat. Q-Tip) from English to French

{Le Disco du Chateau de Sable}

Qui eut cru
Que la pluie et le soleil
Donneraient des sensations aux murs qui me constituent
Et je ne peux ni te voir ni te respirer
Car les problèmes sous-jacents
Sont tapis dans l'ombre
Mais viens me chercher en voiture

Je suis une Jane détendue
Avec un saut dans les pieds
Je la joue dure comme le fer
Mais avec mon coeur sur la main
Je ne suis rien qu'un chateau de sable
Ne me démolis pas

Bébé je sais que c'est ce que tu fais aux autres filles
Sache que je suis fragile
Bébé
Ne me démolis pas

Bébé je sais que c'est ce que tu fais aux autres filles
Sache que je suis fragile
Bébé
Ne me démolis pas

Qui eut cru
Que le cyclone de mon passé
Me construirait
En perdant la chanson de l'oeil

Et je n'arrive pas à te croire ni à te lire
Car le plaisir dans ta critique
Est dans tes yeux
Oh mister DJ rejoins-moi dehors

Tu es un mec ringard
Avec un coup de pied dans tes chaussures
Tu as les cheveux en brosse et tes poignées
Quand tu fais tourner ces disques
Tu n'es qu'un chateau de sable
Ne t'effondre pas

Bébé je sais que c'est ce que tu fais aux autres filles
Sache que je suis fragile
Bébé
Ne me démolis pas
Translation credits : translation added by ilo-veyou

Comments for Sandcastle Disco (Feat. Q-Tip) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid