Translation of A Tu Manera from Spanish to French
Sofía
(Jhay Co')
Ce n'est pas une nouveauté que j'aime à ma façon
(Tu me suis ?)
Et ma mère m'a dit que je peux faire ce que je veux
Ah oui
Je sais que mes hanches ne mentent pas quand je bouge mes hanches
Faire ce que nous aimons comme si personne ici ne nous voyait
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Viens avec moi et laisse-toi aller
La façon dont tu me touches, tu sais bien que je ne suis pas n'importe qui
Et ça ne me fait pas peur, j'aime ça
Et si j'aime ça, on le fait à ta façon
To-to-to-touche-moi à des endroits où tu n'as jamais touché personne d'autre
Et ça ne me fait pas peur, j'aime ça
Et si j'aime ça, on le fait à ta façon
Tu me suis ? (Jhay Co')
De jour ou de nuit
Bébé, dans la chambre, dans la voiture
Où tu veux, à ta façon
Dans une Toyota, dans une Porsche
Et dangereuse comme une balle
La chicha à la menthe quand elle tire
Oh, elle donne des ailes
Et oh, comment le programme s'installe
Avec les talons, avec les Balenciaga
Ça a merdé, tu as été celle qui a allumé
Celle qui a servi le verre, celle qui a bu la bouteille
Comme ta mère t'a bien élevée
Si tu es un ange, bébé, je suis Dieu
Shh, nous n'avons pas besoin de parler, commence à enlever ta cravate
Maintenant je veux voir si tu sais bien ce qui me tue
Laisse-toi aller, laisse-toi aller
Viens avec moi et laisse-toi aller
Quand je te touche et que tu me désires
Quand tu veux, tu le prends
Pour que j'aime ça, tu sais comment le faire
Et comme je le fais, personne d'autre ne le fait
Et ça ne te fait pas peur, tu aimes ça
Et si tu aimes ça, alors on le fait à ta façon
Nous n'avons pas besoin de parler, commence à enlever ta cravate
La cravate, la cravate
Commence à enlever ta cravate
La façon dont tu me touches, tu sais bien que je ne suis pas n'importe qui
Et ça ne me fait pas peur, j'aime ça
Et si j'aime ça, on le fait à ta façon
Comme je le fais, personne d'autre ne le fait
Et ça ne te fait pas peur, tu aimes ça (tu aimes ça)
Et si tu aimes ça, alors on le fait à ta façon
Jhay Co', Jhay Cortez
Maison de Haze
Sofía
Chaz
Sofía
Jhay Co'
La Pression