song lyrics / Só Pra Contrariar / Minha Metade (Take Me Now) translation |

Minha Metade (Take Me Now) translation into Korean

Minha Metade (Take Me Now) song translation by Só Pra Contrariar official

Translation of Minha Metade (Take Me Now) from Portuguese to Korean

그럴까
우리가 마음을 내어줄까
글쎄, 외로움을 피하려고
사랑이 초래할 수 있는
결과를 생각하지 않고

이렇게 내어주다 보니
나는 상처받고, 다쳤어
다시는 그렇게 주지 않겠다고 맹세했지만
내 마음을
스스로 통제할 수 없어

그리고 또 다른 열정을
찾아볼 거야
왜냐하면 희망이
다시 나를 지배하기 시작했거든
누구일까?
누구일까?
나를 완성시켜줄 반쪽은?

그럴까
우리가 마음을 내어줄까
글쎄, 외로움을 피하려고
사랑이 초래할 수 있는
결과를 생각하지 않고

이렇게 내어주다 보니
나는 상처받고, 다쳤어
다시는 그렇게 주지 않겠다고 맹세했지만
내 마음을
스스로 통제할 수 없어

그리고 또 다른 열정을
찾아볼 거야
왜냐하면 희망이
다시 나를 지배하기 시작했거든
누구일까?
누구일까? (누구일까?)
나를 완성시켜줄 반쪽은?

하지만 나는 찾아볼 거야 (찾아볼 거야)
왜냐하면 희망이
다시 나를 지배하기 시작했거든 (누구일까?)

Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS