Translation of Pas beaux from French to English
There are those who never have to make an effort
Since they were little, they have everything to please
Far from home, the train has passed
Since I was a kid, a real tomboy
Don't do this, do like her
You're pretty, you have potential
You're nice, I'm sure
There's nothing to do
I don't feel beautiful
I don't feel beautiful
How beautiful you are
I don't feel handsome
But how handsome you are
As if I was too much
I wasn't worth it
I'm not as it should be
Far from the model
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not as it should be
Not handsome, not handsome
Since I was little, I have nothing that makes it
Too often I wanted to quit the business
The silhouette in the mirror I'm going to make it
I disgust myself, I say to myself what's the point
You have to be strong, you have to be tall
"Little fat" said the other children
I'm not strong, I'm not tall
"Little fat", I often tell myself
I don't feel handsome
How handsome you are
I don't feel beautiful
How beautiful you are
As if I was too much
I wasn't worth it
I'm not as it should be
Far from the model
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not as it should be
Not handsome, not handsome
The more it goes, the more I think about it
The more I feel misunderstood
It's like an obviousness to life
I held the distance
I paid the price
I lost confidence my friend
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not as it should be
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not handsome, not handsome
Not as it should be
Not handsome
Not handsome