song lyrics / Slimane / Maladie translation  | FRen Français

Maladie translation into English

Performers SlimaneLyna Mahyem

Maladie song translation by Slimane official

Translation of Maladie from French to English

Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam
Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam

Like a bottle in the sea, I don't know where I'm going
Can a heart full of scars heal?
I would like to start all over
But what do I have left to give?
They say love has its reasons, I have mine too

And you know it
You have to go through the worst to find happiness
Yeah, all alone
I redoubled my efforts, the fight was hard

Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam
Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam

You know in my head, it's too complicated
And I've tried everything, nothing can heal me
Look in my heart, there, it's all damaged
These bad memories don't want to go away

Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam
Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam

I feel like I'm sick, I have nothing left to give
Afraid of hurting you, oh, you should go
Feeling like I'm sick, I'll never be enough
Afraid of doing you wrong, oh, you should leave me

I'm not a gift, -gift, -gift, -gift
I wouldn't have stayed there, me, if I were you
I'm not a gift, -gift, -gift, -gift
Oh, but what would I do, me, if you leave?

Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam
Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam

You know in my head, it's too complicated
And I've tried everything, nothing can heal me
Look in my heart, there, it's all damaged
These bad memories don't want to go away

Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam
Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam

(Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
(Oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

I'm not a gift, -gift, -gift, -gift
I wouldn't have stayed, there, me if I were you
I'm not a gift, -gift, -gift, -gift
Oh, but what would I do, me, if you leave?

You know in my head, it's too complicated
And I've tried everything, nothing can heal me
Look in my heart, there, it's all damaged
These bad memories don't want to go away

Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam
Disease, disease, bam, bam, eh
Like a disease, disease, bam, bam
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Maladie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid