song lyrics / Skip The Use / Etre Heureux translation  | FRen Français

Etre Heureux translation into English

Performer Skip The Use

Etre Heureux song translation by Skip The Use official

Translation of Etre Heureux from French to English

I came to tell you: you have to be happy
So stop running and believing that you'll get better
I came to tell you: you have to be happy
We just have to smile and think it's just a game

On my couch a bomb in front of my eyes
A slap in the face, a lie to believe in God
Disgusted, I vomited my too pious dreams
I just came to tell you: you have to be happy

There are words in the air, a breath, angry people
Wind, ideals seized on the fly to get better
I thought I saw the sea
Oh my God it was sumptuous

But there's a stream flowing at the bottom of your eyes
And then a light that burns in the hollow of your cheeks
I just wanted to see it before going crazy
I just came to tell you: you have to be happy

We raise our glasses to all these perfect people
Greedy, enslaved to the system that pays them
We shout our hatred in the face of justice
We walk in solidarity but in the end we know we no longer believe

And we drink undigested words
And then we empty our downloaded images
We create better negotiated situations
Because one day we were told it's going to explode

I came to tell you: you have to be happy
I don't give a damn you know I want to read it in your eyes
I came to tell you: you have to be happy
And then we'll see. What do you want?

Life is beautiful and that's a good thing
I came to tell you: you have to be happy
You have to be happy
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for Etre Heureux translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cloud
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid