song lyrics / Simple Minds / First You Jump translation  | FRen Français

First You Jump translation into Korean

Performer Simple Minds

First You Jump song translation by Simple Minds official

Translation of First You Jump from English to Korean

그리고 세상이 멈춘다면 아무런 징조도 없겠지
미래의 사랑도 없고, 오직 지나간 날들만 있을 뿐
나는 너를 부를 거야
네가 나에게 무슨 짓을 했든 상관없이
그리고 하늘이 붉은 색으로 변한다면
네가 했던 모든 말들이 기억날 거야
나는 너를 부를 거야
네가 나에게 무슨 짓을 했든 상관없이

먼저 뛰어내리고 나서 날개를 얻어
너를 아프게 하는 모든 것에서 도망쳐
그들이 너에게 준 트라우마들
먼저 떨어지고 나서 날아올라
새로운 전망을 받아들이고
너의 운명대로 되어가고 있어

그리고 세상이 멈춘다면 끝이 없겠지
모든 꼬임, 모든 회전, 다시 돌아오겠지
나는 너를 부를 거야
네가 나에게 무슨 짓을 했든 상관없이
처음에는 자유로운 세상으로 뛰어들어
천국에서 온 모든 것이 이제 현실이야
나는 너를 부를 거야
나를 이끌어주는 유일한 사람

먼저 뛰어내리고 나서 날개를 얻어
모든 목소리를 잊어버리고
머릿속 깊은 곳의 침묵
한때 포기했지만 이제는 날아오르고 있어
맑은 전망을 향해 나아가고
더 이상 걱정이 너를 괴롭히지 않아

그리고 세상이 멈춘다면
그리고 세상이 멈춘다면
그리고 세상이 멈춘다면

먼저 뛰어내리고 나서 날개를 얻어
너를 아프게 하는 모든 것에서 도망쳐
그들이 너에게 준 트라우마들
먼저 떨어지고 나서 날아올라
새로운 전망을 받아들이고
너의 운명대로 되어가고 있어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for First You Jump translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid