Translation of Amando Por Um from Portuguese to German
Ich weiß, es ist schwer zuzugeben
Dass es diesen heißen Kuss nicht mehr gibt
Ich habe in deinen Augen gesehen, dass du nicht zufrieden bist
Und ich versuche immer, die Streitigkeiten zu mildern
Ich zerbreche mich, um unser Leben zu retten
Und ich, und ich
(Warum liebe ich dich?)
Obwohl ich weiß, welches Übel du mir angetan hast
Ich liebe dich weiterhin (Warum liebe ich dich?)
Ich werde niemals zugeben, dass diese Liebe zu Ende geht (Warum liebe ich dich?)
Wenn du an meiner Seite nicht glücklich sein kannst
Warum liebe ich dich?
Nein, ich werde dich nicht festhalten
Ich habe gesehen, dass die beste Lösung
Ist, das Nein zu akzeptieren und aufzuhören zu leiden
Nein, ich werde dich nicht zwingen
Auf dieser einsamen Liebe zu bestehen
Lieben für einen wird nicht helfen
Nein, ich werde dich nicht festhalten
Ich habe gesehen, dass die beste Lösung
Ist, das Nein zu akzeptieren und aufzuhören zu leiden
Nein, ich werde dich nicht zwingen
Auf dieser einsamen Liebe zu bestehen
Lieben für einen wird nicht helfen
Ich weiß, es ist schwer zuzugeben
Dass es diesen heißen Kuss nicht mehr gibt
Ich habe in deinen Augen gesehen, dass du nicht zufrieden bist
Und ich versuche immer, die Streitigkeiten zu mildern
Ich zerbreche mich, um unser Leben zu retten
Und ich, und ich
(Warum liebe ich dich?)
Obwohl ich weiß, welches Übel du mir angetan hast
Ich liebe dich weiterhin (Warum liebe ich dich?)
Ich werde niemals zugeben, dass diese Liebe zu Ende geht (Warum liebe ich dich?)
Wenn du an meiner Seite nicht glücklich sein kannst
Warum liebe ich dich?
Nein, ich werde dich nicht festhalten
Ich habe gesehen, dass die beste Lösung
Ist, das Nein zu akzeptieren und aufzuhören zu leiden
Nein, ich werde dich nicht zwingen
Auf dieser einsamen Liebe zu bestehen
Lieben für einen wird nicht helfen
Nein, ich werde dich nicht festhalten
Ich habe gesehen, dass die beste Lösung
Ist, das Nein zu akzeptieren und aufzuhören zu leiden
Nein, ich werde dich nicht zwingen
Auf dieser einsamen Liebe zu bestehen
Lieben für einen wird nicht helfen