Translation of Mobali from French to English
We promised to love each other for life but I'm tired
Oh la la, I'm overwhelmed
My heart has spent too much
I know I don't only have qualities
Hooded, I see the grandmothers panicking
Black heart like a Soninke
Oh la la, I'm tired
Dangerous man
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
I left my father, I left my mother
To live my dream, a shitty dream
Because dreaming is good but money is better, yes
So, to do well, I had to do both
So, I rapped, I rapped, I kicked the mic
I clipped, I clipped, accumulated the likes
I worked, I worked, I dealt weed
I drank, I drank, I even took lean
I was completely fucked up, turn up
Damso, mo' fucking Dem'
Drugged was a big addict
Too many cigarettes, weed, blunt, Jack Honey, def'
Big up to the millions, na na na
I don't just have her bra, han, nan nan nan
Death in my visions
War memory, migrant experience
We promised to love each other for life but I'm tired
Oh la la, I'm overwhelmed
My heart has spent too much
I know I don't only have qualities
Hooded, I see the grandmothers panicking
Black heart like a Soninke
Oh la la, I'm tired
Dangerous man
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
At the bottom of the box, I'm stoned, my darling
My darling
I drank the whole bottle, my darling
My darling
I wanted to make beautiful children with you
Darling, beautiful children
But I have problems and worries on the side
I admit, my life is not beautiful
Dangerous man, negro I don't care
Dangerous man, negro I don't care
I wanted to make beautiful children with you
Darling, beautiful children
But I have problems and worries on the side
I admit, my life is not beautiful
Genocides on genocides, mother Africa loses all her children
Boko Haram has no soul, at this rate no one will live long
Racial profiling by fascists, I aim for the top like a pole vaulter
I'm always in the depths of the binks
Work more to earn less, I don't care, no
Black is black, will remain ideology
Luther King, X, we make stories of them
Our presidents are dictators, dangerous man
(?) you are missed by us and your sister, and it's for life
We promised to love each other for life but I'm tired
Oh la la, I'm overwhelmed
My heart has spent too much
I know I don't only have qualities
Hooded, I see the grandmothers panicking
Black heart like a Soninke
Oh la la, I'm tired
Dangerous man
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man
(Dangerous man)
Dangerous man