song lyrics / SiR / That's Why I Love You translation  | FRen Français

That's Why I Love You translation into Japanese

Performers SiRSabrina Claudio

That's Why I Love You song translation by SiR official

Translation of That's Why I Love You from English to Japanese

これが現実の生活だと思えないか
もし何か証明できるなら
人生は普通のものになる、夕食はフォーマルなものになって
君と一緒で幸せだろう
素朴な情熱、人間の反応
正直な気持ちを話す
これが現実の生活になるかも
どうして思うんだろう
俺たちが時間を無駄にしていると

ほら、同じ事だ、何のルールもない
同じリズム、新しい憂鬱
同じ愛、でも今回は愛じゃない
何の理由もない、リズムもない
自分たちの気持ちを話さない
争わない、このために来たわけじゃない

この関係がどうなっただろうかなんて気にならなかった
ただ君とヤって出ていく
君は俺に何も求めなかった
ただ君とヤって出ていく
俺たちの意見は一致しない
ただ君とヤって出ていく yeah
何も求めるものはない
だから君を愛してる

愛し合う私たちの姿を思い描く事はできなかったの
私は壁を取り払った
あなたは誠実で、正直で、感謝をすることも出来た
多分私が電話するたびに出ることも
不誠実さに耐えられなかったの
意図せずに二人を離れさせたわ
プレッシャーの度合いを測ることも出来なかった
私は下にいくの、あなたの心を守って

ほら、同じ事だ、何のルールもない
同じリズム、新しい憂鬱
同じ愛、でも今回は愛じゃない
何の理由もない、リズムもない
自分たちの気持ちを話さない
争わない、このために来たわけじゃない

この関係がどうなっただろうかなんて気にならなかった
私はただ座って出ていくの
あなたは私に何も求めなかった
私はただ座って出ていくの
私たちの意見は一致しないの
私はただ座って出ていくの
何も求めるものはないわ
だからあなたを愛してる

俺が痛みに耐えることが出来たなら、二人はもっと手に入れられたのに (でも出来ない)
恋の危機を乗り切って (二人は留まる)
明るい色、灰色の海
出来ないのなら同じじゃない、君が居たら違うんだ
私たちのしてきた事は大丈夫じゃない (でもどうやって)
意図的だったら良かった? (いいえ、私は)
あなたが取り上げてしまうのなら、あなたの心は欲しくないわ
何も言う事がない方が良かった、それとも公平だった? そうね

この関係がどうなっただろうかなんて気にならなかった (気にならなかった)
ただ君とヤって出ていく
君は俺に何も求めなかった (oh, oh)
ただ君とヤって出ていく
俺たちの意見は一致しない
ただ君とヤって出ていく
何も求めるものはない
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for That's Why I Love You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the right of the calculator
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid