song lyrics / SiR / That's Why I Love You translation  | FRen Français

That's Why I Love You translation into French

Performers SiRSabrina Claudio

That's Why I Love You song translation by SiR official

Translation of That's Why I Love You from English to French

N'as-tu pas le sentiment que ça pourrait être la vraie vie
Si nous avions quelque chose à prouver
La vie serait alors normale, des dîners formels
Je pourrais être heureux avec toi
Passion primitive, réactions humaines
Tout mettre en jeu
Ça pourrait être la vraie vie
Pourquoi ai-je l'impression que
Nous perdrons notre temps?

Tu vois, c'est la même chose, il n y aucune règle
Le même rythme, nouvelle ambiance
Le même amour, mais cette fois, ce ne serait pas vraiment pas de l'amour
Sans raison, sans rimes
Sans exprimer ce qu'on pense
Sans guerres, ce n'est pas pour ça que nous sommes venus

Je ne me suis jamais demandé ce que cela pourrait être
Je te baise vite fait et je pars
Tu n'as jamais rien voulu de moi
Je te baise vite fait et je pars
Nous ne sommes jamais d'accord
Je te baise vite fait et je pars, ouais
Il n'y a vraiment rien à voir
C'est pour ça que je t'aime

Ne pourrais-tu pas nous imaginer succomber à l'amour
Faire tomber toutes nos barrières
Tu serais fidèle, honnête et reconnaissant
Répondant probablement à tous mes appels
Je ne pourrais pas être déloyal
Nous séparer involontairement
Je ne pourrais pas non plus mesurer le niveau de pression
Je serais en bas, à protéger ton cœur

Tu vois, c'est la même chose, nouvelles règles
Le même rythme, nouvelle ambiance
Le même amour, mais cette fois, ce ne serait pas vraiment pas de l'amour
Sans raison, sans rimes
Sans exprimer ce qu'on pense
Sans guerres, ce n'est pas pour ça que nous sommes venus

Je ne me suis jamais demandé ce que cela pourrait être
Je m'assois dessus et je pars
Tu n'as jamais voulu rien de moi
Je laisse passer et je pars
Nous ne sommes jamais d'accord
Je laisse passer et je pars
Il n'y a vraiment rien à voir
C'est pour ça que je t'aime

Nous serions devenu quelque chose, si je pouvais supporter la douleur (mais je ne peux pas)
Survivre à une autre chute sur la route des amoureux (nous restons)
La couleur la plus brillante, un océan de gris
Ce n'est pas la même chose si je ne peux pas, ce n'est pas la même chose si tu restes
Ce que nous faisions n'aurait rien arrangé (mais comment)
Serait-ce mieux quand nous formions des vagues? (Non, je)
Ne veux pas de ton cœur si tu pouvais juste l'emmener ailleurs
Est-ce mieux comme ça ou c'est bien juste lorsqu'il n'y a rien à dire? Ouais

Je ne me suis jamais demandé ce que cela pourrait être (je ne me suis jamais demandé)
Je te baise vite fait et je pars
Tu n'as jamais rien voulu de moi (oh, oh)
Je te baise vite fait et je pars
Nous ne sommes jamais d'accord
Je te baise vite fait et je pars
Il n'y a vraiment rien à voir
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for That's Why I Love You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid