Translation of Goodnight Moon from English to German
Da ist ein Nagel in der Tür
Und da liegt Glas auf dem Rasen
Reißzwecken auf dem Boden und der Fernseher ist an
Und ich schlafe immer mit meinen Pistolen, wenn du weg bist
Da ist eine Klinge neben dem Bett
Und ein Telefon in meiner Hand
Ein Hund auf dem Boden und etwas Bargeld auf dem Nachttisch
Wenn ich ganz allein bin, hört das Träumen auf
Und ich kann es einfach nicht ertragen
Was soll ich tun? Ich bin doch nur ein kleines Baby
Was ist, wenn das Licht ausgeht und vielleicht
Und dann fängt der Wind einfach an zu stöhnen
Draußen vor der Tür und folgt mir nach Hause
Jetzt gute Nacht Mond, ich will die Sonne
Wenn sie nicht bald da ist, bin ich vielleicht erledigt
Nein, es wird nicht zu schnell sein, bis ich gute Nacht Mond sage
Da ist ein Hai im Pool und eine Hexe im Baum
Ein verrückter alter Nachbar und er hat mich beobachtet
Und da sind Schritte laut und stark, die den Flur herunterkommen
Etwas ist unter dem Bett
Jetzt ist es draußen in der Hecke
Eine große schwarze Krähe sitzt auf meinem Fensterbrett
Und ich höre etwas durch die Wand kratzen
Oh, was soll ich tun? Ich bin doch nur ein kleines Baby
Was ist, wenn das Licht ausgeht und vielleicht
Und dann fängt der Wind einfach an zu stöhnen
Draußen vor der Tür und folgt mir nach Hause
Jetzt gute Nacht Mond, ich will die Sonne
Wenn sie nicht bald da ist, bin ich vielleicht erledigt
Nein, es wird nicht zu schnell sein, bis ich gute Nacht Mond sage
Nun, du bist so weit oben
Wie kannst du mich retten, wenn die Dunkelheit hierher kommt
Heute Nacht, um mich aus meinem Vorgarten zu tragen
Und ins Bett, wo sie mein Gesicht küsst
Und meinen Kopf frisst
Was soll ich tun? Ich bin doch nur ein kleines Baby
Was ist, wenn das Licht ausgeht und vielleicht
Und dann fängt der Wind einfach an zu stöhnen
Draußen vor der Tür und folgt mir nach Hause
Jetzt gute Nacht Mond, ich will die Sonne
Wenn sie nicht bald da ist, bin ich vielleicht erledigt
Nein, es wird nicht zu schnell sein, bis ich gute Nacht Mond sage
Nein, es wird nicht zu schnell sein, bis ich gute Nacht Mond sage