song lyrics / Sheryl Crow / If It Makes You Happy translation |

If It Makes You Happy translation into Chinese

If It Makes You Happy song translation by Sheryl Crow official

Translation of If It Makes You Happy from English to Chinese

我已经走了很长很长的路，离这里很远
穿上斗篷，为蚊子演奏
喝到再次口渴
我们去寻找，穿越旧货店的丛林
找到了杰罗尼莫的步枪，玛丽莲的洗发水
还有班尼·古德曼的束身衣和钢笔
好吧，我编的
我答应过你我永不放弃

如果这让你开心
那就不会那么糟
如果这让你开心
那你为什么还这么难过？

你情绪低落，真的很低落
你听科尔特兰，脱轨自己的列车
嗯，谁没经历过呢？
我绕过来，走了艰难的路
在床上给你带来漫画，刮掉面包上的霉菌
再给你做法式吐司
好吧，我还是会醉
我不是那种你会带回家的女孩

如果这让你开心
那就不会那么糟
如果这让你开心
那你为什么还这么难过？
如果这让你开心
那就不会那么糟
如果这让你开心
那你为什么还这么难过？

我们已经走了很远很远，离这里很远
穿上斗篷，为蚊子演奏
在每一个地方之间
好吧，我们相处得不错
那么现在一切都错了又怎样？

如果这让你开心
那就不会那么糟
如果这让你开心
那你为什么还这么难过？
如果这让你开心
那就不会那么糟
如果这让你开心
那你为什么还这么难过？

Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS