song lyrics / Sheryl Crow / If It Makes You Happy translation  | FRen Français

If It Makes You Happy translation into Portuguese

Performer Sheryl Crow

If It Makes You Happy song translation by Sheryl Crow official

Translation of If It Makes You Happy from English to Portuguese

Eu estive longe, muito longe daqui
Coloquei um poncho e toquei para os mosquitos
E bebi até ficar com sede de novo
Fomos procurar, através de selvas de brechós
Encontramos o rifle de Geronimo, o shampoo de Marilyn
E o espartilho e a caneta de Benny Goodman
Bem, ok, eu inventei isso
Eu prometi a você que nunca desistiria

Se isso te faz feliz
Não pode ser tão ruim
Se isso te faz feliz
Então por que diabos você está tão triste?

Você fica pra baixo, bem pra baixo
Você ouve Coltrane, descarrila seu próprio trem
Bem, quem nunca esteve lá antes?
Eu apareço, pelo caminho difícil
Trago quadrinhos na cama, raspo o mofo do pão
E te sirvo torradas francesas de novo
Bem, ok, eu ainda fico chapada
Eu não sou o tipo de garota que você levaria para casa

Se isso te faz feliz
Não pode ser tão ruim
Se isso te faz feliz
Então por que diabos você está tão triste?
Se isso te faz feliz
Não pode ser tão ruim
Se isso te faz feliz
Então por que diabos você está tão triste?

Nós estivemos longe, muito longe daqui
Colocamos um poncho e tocamos para os mosquitos
E em todos os lugares entre
Bem, ok, nós nos damos bem
E daí se agora, tudo está errado?

Se isso te faz feliz
Não pode ser tão ruim
Se isso te faz feliz
Então por que diabos você está tão triste?
Se isso te faz feliz
Não pode ser tão ruim
Se isso te faz feliz
Então por que diabos você está tão triste?
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Reservoir Media Management, Inc.

Comments for If It Makes You Happy translation

Name/Nickname
Comment
Other Sheryl Crow song translations
Home
Tulsa Time (Sheryl Crow With Eric Clapton,Albert Lee
I Shall Believe
Picture
Always On Your Side
City Of The New Orléans
The First Cut Is The Deepest (German)
The First Cut Is The Deepest (Spanish)
No One Said It Would Be Easy (German)
The First Cut Is The Deepest
No One Said It Would Be Easy (Spanish)
The First Cut Is The Deepest (Italian)
No One Said It Would Be Easy
The First Cut Is The Deepest (Portuguese)
No One Said It Would Be Easy (Italian)
No One Said It Would Be Easy (Portuguese)
Are Strong To Be My Man
Real Gone (Spanish)
Strong Enough (German)
Strong Enough (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid