song lyrics / Sevyn Streeter / Guilty translation  | FRen Français

Guilty translation into French

Performers Sevyn StreeterChris BrownA$AP Ferg

Guilty song translation by Sevyn Streeter official

Translation of Guilty from English to French

Je sais que nous sommes amoureux (amour)
Mais pas l'un de l'autre, non
Et ça ne nous dérange pas
Parce que tu es toujours à moi, ooh, chérie
Si nous continuons ainsi (ainsi)
Alors peut-être que ces deux torts
Pourraient le rendre juste
Mais ne le dis à personne

Nous ne cherchons pas à leur faire du mal (leur faire du mal)
Si bien que nous les traitons mal (mal)
Je ne dirai pas non
Je ne peux pas dire non, oh, oh
Ses appels, je les ignore (les ignore)
Nous sommes debout toute la nuit jusqu'au matin
Je ne peux pas dire non, oh-whoa-oh

Tu vas me faire prendre, ivre d'amour, foutu à cause de toi
Mais nous ne nous sentons pas coupables plus nous continuons
À nous faufiler, à rôder, à quitter des chambres d'hôtel
Je pourrais juste le laisser seul, ouais, ouais, ouais

Avec ma copine et mon téléphone face cachée
J'espère que tu n'appelleras pas quand elle est là
Je sais que tu es en manque maintenant
Tout ce que nous connaissons, c'est le toucher et partir
Et maintenant elle me regarde différemment
Je pars et je lui dis que c'est pour le travail
Nous mélangeons le mauvais avec de bonnes intentions
Tout ce que nous connaissons, c'est l'absence de contrôle

Nous ne cherchons pas à leur faire du mal
Si bien que nous les traitons mal
Je ne dirai pas non
Je ne peux pas dire non, whoa-oh
Ses appels, je les ignore
Nous sommes debout toute la nuit jusqu'au matin
Je ne peux pas dire non, ooh-whoa

Tu vas me faire prendre (prendre)
Ivre d'amour (prendre), foutu à cause de toi
Mais nous ne nous sentons pas coupables plus nous continuons
À nous faufiler (oh-whoa), à rôder
Quitter des chambres d'hôtel (quitter des chambres d'hôtel) (ouais)
Je pourrais juste (pourrais juste) le laisser (quoi ?)
Seul (ouais) (tu vas me faire) (ouais)

Je ne peux pas te laisser seule, en manque et cherchant tes gémissements (ouais)
Nous sommes dans une zone, il part et je m'infiltre chez toi (pourquoi ?)
Je vais te faire bouger, je vais te chercher Alyx et ce chrome (ouais)
Ce mec va devenir fou, réponds juste à ton téléphone (pourquoi ?)
Hey, je t'ai vu avec ton mec sur Rodeo Drive (ouais)
SMH en pensant à comment j'étais entre tes cuisses (pourquoi ?)
Bien que tu souhaites être avec moi, tu me vois dans la voiture (ouais)
Tu vois aussi ma meuf, elle est assise côté passager (ouais)
Parlons franchement, je mets toute passion de côté (woo)
Tu sais que nous (allez) avons commencé en tant qu'amis
Nous avons juste eu le feeling (ouais)
Maintenant tu es mon plaisir coupable, remplis-moi de mensonges et de tromperies (woo)
Je pense avoir trouvé mon égal car tu es aussi sauvage que moi

Tu vas me faire prendre, ivre d'amour, foutu à cause de toi
Mais nous ne nous sentons pas coupables plus nous continuons
À nous faufiler, à rôder (je pourrais devoir te perdre), à quitter des chambres d'hôtel
Je pourrais juste (pourrais juste) le laisser (le laisser) seul (le laisser seul)

Nous disons juste
Garçon, tu es proche de moi, bébé
Nous disons juste
Garçon, tu es proche de moi, bébé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., MUSIC SALES CORPORATION, Songtrust Ave, Spirit Music Group, The Administration MP, Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Guilty translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the bottom of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid