song lyrics / Selena Gomez & The Scene / My Dilemma translation  | FRen Français

My Dilemma translation into Korean

Performers Selena GomezSelena Gomez & the Scene

My Dilemma song translation by Selena Gomez & The Scene official

Translation of My Dilemma from English to Korean

가끔 당신 때문에 너무 화가 나요
정신을 잃을 것 같은 기분이 들어요
대화는 아무런 진전이 없어요
당신은 절대 나를 그곳으로 데려가지 않을 테니까요

그리고 나는 알아요, 내가 아는 것을
당신이 나에게 좋지 않다는 것을 알아요.
그래요, 나는 알아요, 내가 아는 것을
그리고 이건 운명이 아니란 것도 알아요.

그는 나의 딜레마예요
내 한쪽은 당신을 원하고
다른 한쪽은 잊고 싶어해요
나의 나의 나의 딜레마
당신을 만난 순간부터
당신을 머릿속에서 지울 수가 없어요

그리고 나는 나 자신에게 당신에게서 도망치라고 말해요
하지만 나는 당신에게 끌리는 나 자신을 발견해요
나의 딜레마
나의 딜레마는, 당신이에요.

당신의 눈은 수천 번의 거짓말을 했어요
하지만 내 눈을 바라볼 때는 믿게 돼요
소문을 들었지만 당신은 진실을 말하지 않아요
아마도 나 때문이길 바라는 것 같아요

그리고 나는 알아요, 내가 아는 것을
당신이 나에게 좋지 않다는 것을 알아요.
그래요, 나는 알아요, 내가 아는 것을
그리고 이건 운명이 아니란 것도 알아요.

그는 나의 딜레마예요
내 한쪽은 당신을 원하고
다른 한쪽은 잊고 싶어해요
나의 나의 나의 딜레마
당신을 만난 순간부터
당신을 머릿속에서 지울 수가 없어요

그리고 나는 나 자신에게 당신에게서 도망치라고 말해요
하지만 나는 당신에게 끌리는 나 자신을 발견해요
나의 딜레마
나의 딜레마는, 당신이에요.

당신 없이도 살 수 있어요
당신의 미소, 당신의 눈, 당신이 내게 주는 느낌
당신 없이도 살 수 있어요
하지만 원하지 않아요, 원하지 않아요
오, 가끔 당신 때문에 너무 화가 나요.

그는 나의 딜레마예요
내 한쪽은 당신을 원하고
다른 한쪽은 잊고 싶어해요
나의 나의 나의 딜레마
당신을 만난 순간부터
당신을 머릿속에서 지울 수가 없어요

그리고 나는 나 자신에게 당신에게서 도망치라고 말해요
하지만 나는 당신에게 끌리는 나 자신을 발견해요
나의 딜레마
나의 딜레마는, 당신이에요.

당신이에요, 당신이에요, 당신이에요.
당신이에요, 당신이에요, 당신이에요.

당신이에요, 당신이에요, 당신이에요.
당신이에요, 당신이에요, 당신이에요.

나의, 나의, 나의 딜레마.
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for My Dilemma translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid