song lyrics / Scrubb / Khao-Gun-Dee translation  | FRen Français

Khao-Gun-Dee translation into French

Performer Scrubb

Khao-Gun-Dee song translation by Scrubb official

Translation of Khao-Gun-Dee from Thai to French

Je n'ai jamais pensé
Que je rencontrerais un jour aussi beau où nous serions ici
Dès le premier regard, j'ai ressenti immédiatement
Comme s'il y avait quelque chose

Quand nous avons commencé à parler, j'ai compris
Et il semble que cela ait du sens
Entre nous deux, il doit y avoir quelque chose
Qui nous relie intérieurement

Nous nous comprenons mutuellement
Avec facilité
Différent des autres
De tant de façons
Répondant à la vérité intérieure
Sur ce que nous ressentons

Il y a peut-être eu des moments de confusion
Combien de personnes sont passées et ont dû partir
Mais quand je t'ai rencontré, c'était différent
Parce que j'en suis sûr

Si aujourd'hui nous devions nous séparer
Ce serait une erreur
Quand j'ai rencontré la personne que j'avais imaginée
Qui s'accorde bien avec mon cœur

Nous nous comprenons mutuellement
Avec facilité
Différent des autres
De tant de façons
Répondant à la vérité intérieure
Qui s'accorde bien avec ce que dit le cœur, oh

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un
Ni à droite
Ni à gauche
Ni parfait
Ni pessimiste ni égoïste
Mais avec quelque chose d'extraordinaire, oh oh

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un
Ni trop rapide
Ni trop lent, ni trop peu
Mais avec quelque chose de mieux que quiconque
Qui s'accorde parfaitement avec mon cœur

Nous nous comprenons mutuellement
Différent des autres
Répondant à la vérité intérieure
Qui s'accorde bien avec ce que dit le cœur

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un
Ni à droite
Ni à gauche
Ni parfait
Ni pessimiste ni égoïste
Mais avec quelque chose d'extraordinaire, oh oh

Je n'ai jamais rencontré quelqu'un
Ni trop rapide
Ni trop lent, ni trop peu
Mais avec quelque chose de mieux que quiconque
Qui s'accorde parfaitement avec mon cœur

Je n'ai jamais pensé
Que je rencontrerais un jour aussi beau
Où nous serions ici
Dès le premier regard, j'ai ressenti immédiatement
Comme s'il y avait quelque chose
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Khao-Gun-Dee translation

Name/Nickname
Comment
Other Scrubb song translations
โรงเรียน (โรงเลียน) (English)
โรงเรียน (โรงเลียน) (Spanish)
โรงเรียน (โรงเลียน)
โรงเรียน (โรงเลียน) (Indonesian)
โรงเรียน (โรงเลียน) (Italian)
โรงเรียน (โรงเลียน) (Korean)
โรงเรียน (โรงเลียน) (Portuguese)
โรงเรียน (โรงเลียน) (Chinese)
Art Bar (German)
Art Bar (English)
Art Bar (Spanish)
Art Bar
Art Bar (Indonesian)
Art Bar (Italian)
Art Bar (Korean)
Art Bar (Portuguese)
Art Bar (Chinese)
เข้ากันดี (German)
เข้ากันดี (English)
เข้ากันดี (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid