song lyrics / Sarah McLachlan / When She Loved Me translation  | FRen Français

When She Loved Me translation into French

Performer Sarah McLachlan

When She Loved Me song translation by Sarah McLachlan official

Translation of When She Loved Me from English to French

Quand quelqu'un m'aimait
Tout était beau
Chaque heure que nous passions ensemble
Vit dans mon cœur

Et quand elle était triste
J'étais là pour sécher ses larmes
Et quand elle était heureuse, moi aussi
Quand elle m'aimait

Pendant l'été et l'automne
Nous avions l'un l'autre, c'était tout
Juste elle et moi ensemble
Comme c'était censé être

Et quand elle se sentait seule
J'étais là pour la réconforter
Et je savais qu'elle m'aimait

Alors les années ont passé
Je suis resté le même
Mais elle a commencé à s'éloigner
J'étais laissé seul
Pourtant, j'attendais le jour
Où elle dirait, "Je t'aimerai toujours"

Seul et oublié
Je ne pensais jamais qu'elle regarderait dans ma direction
Et elle m'a souri et m'a serré
Comme elle avait l'habitude de le faire
Comme elle m'aimait
Quand elle m'aimait

Quand quelqu'un m'aimait
Tout était beau
Chaque heure que nous passions ensemble
Vit dans mon cœur
Quand elle m'aimait
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Walt Disney Music Company

Comments for When She Loved Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid